戍妇词三首(其一)

织锦为书寄雁飞,功名从古恨无机。

良人白首沙场里,何日封侯建节归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

我用织锦写成书信,委托大雁飞翔传递,
自古以来,功名利禄总是让人遗憾,难以把握。

注释

织锦:精美的丝织品,这里指书信。
雁飞:大雁,古代常用来传递书信。
功名:指名声和地位。
恨无机:遗憾无法把握或得到。
良人:丈夫,古时对男子的尊称。
沙场:战场。
封侯:古代封赏有功之臣,成为侯爵。
建节:持节,古代官员出行时持的符节,象征权力和使命。
归:回归,回家。

鉴赏

这是一首表达边塞军人家属对远征戍守者的思念之情的诗句。首句"织锦为书寄雁飞",通过织女用丝线在布帛上绣出信息然后托雁传递给远方丈夫的情形,展示了古代妇女的智慧和对爱人的深情。这也隐喻着女性在战争中的无声支持与牺牲。

接下来的"功名从古恨无机"表达了军人家属对于战功未能得到认可而感到的遗憾和不平。"良人白首沙场里"描绘了一位军人的妻子或爱人,在边塞之地,见证着亲人头发由黑转白,而自己也逐渐老去,但依然在沙漠戍守之地等待着。这里的"良人"指的是贤惠的丈夫。

最后两句"何日封侯建节归"表达了家属对于军人的思念,以及对其能够功成名就、荣归故里的殷切期盼。封侯和建节是古代授予将帅以示爵位和权力的象征,这里用来寓意着军人战功显赫,得到皇帝的封赏,最终能凯旋而归。

整首诗通过对夫妻离别、边塞生活以及对战争成就的渴望展现了女性内心深处的复杂情感和期许。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

戏咏文房四友(其四)

月似金莲炬,天如碧玉笺。

剡藤边幅窘,写不尽遗编。

形式: 五言绝句 押[先]韵

戏咏文房四友(其二)

方穿新砚众,寸眼旧岩稀。

难倩宫娥捧,堪支织女机。

形式: 五言绝句 押[微]韵

戏咏文房四友(其三)

吾墨千金价,曾登七宝床。

终身惟守黑,断腕不书黄。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

戏效屏山书斋十咏(其四)

炎郁甚炊蒸,夏虫难语冰。

家无红拂妓,捉麈自驱蝇。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵