移竹次林英伯韵四首(其一)

苍苔斲破斧痕新,移傍颓檐慰病身。

见我浑如旧相识,此君端是个中人。

孤高自比西山洁,澹泊宁甘南巷贫。

梦断啼鸦窗转月,怜渠犹把影相亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

青苔被斧头新砍出痕迹,搬来屋檐下为我病躯带来安慰。
它见到我就像老朋友一样,这竹子真是个深谙人情的君子。
它孤傲高洁,如同西山,宁愿清贫,也不愿追求世俗繁华。
梦醒时分,窗外乌鸦啼叫,月已转过,我怜惜它仍与自己的影子相伴。

注释

苍苔:长满青苔的地面。
斲破:砍破,指清除青苔。
颓檐:破败的屋檐。
浑如:仿佛,好像。
此君:对竹子的尊称。
西山洁:比喻竹子的高洁品格。
南巷贫:形容清贫的生活环境。
梦断:梦醒。
啼鸦:啼叫的乌鸦。
怜渠:怜爱它。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清雅的画面,诗人林季仲在宋代将一株苍翠的竹子从原地移到颓败的屋檐下,以抚慰他病弱的身体。竹子的新斧痕显示出它的生机与活力,仿佛与诗人有着久违的亲近感,如同老朋友一般。诗人自比竹子的孤高清高,如同西山的洁净,淡泊宁静,即使身处南巷的贫困也不改其节操。夜晚,梦醒时分,窗外乌鸦啼叫,月光流转,诗人怜惜竹子依然与自己的影子相伴,显得深情而孤独。整首诗借物抒怀,寓言了诗人坚韧不屈的人格追求。

收录诗词(176)

林季仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

萧朝宗旅寓有途穷之叹次韵以广其意

路入长安处处同,断桥绝港自相通。

地高何羡三公贵,境乐那知四壁空。

万象森罗皆拱北,百川曲折定趋东。

懒从宦达如曾闵,也有芳猷到不穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

程显学挽词二首(其二)

忆向沙头别,谁知地下游。

祠堂只如旧,庭竹自生秋。

回首山埋玉,伤心月满楼。

慎江日夜去,中有泪俱流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

程显学挽词二首(其一)

卓荦千人杰,飞腾四十秋。

才应有馀刃,事不见全牛。

持节半诸道,分符知几州。

终遗搢绅恨,不作富民侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

感兴

庆吊何时已,劳生不自閒。

野情难脱略,人事足机关。

附尾初无意,同尘半强颜。

柴门当却扫,未敢负云山。

形式: 五言律诗 押[删]韵