感怀

客邸可言行路难,故园无便寄平安。

梦回孤馆灯火寂,吟到五更风雨寒。

南国山川频入梦,中原戎马独凭阑。

田文一去豪华尽,长铗归来何所弹?

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

客居他乡,行路艰难,想家却无法轻易传递平安的消息。
梦中醒来,孤零零的旅馆只有寂静的灯火,吟诗直到五更时分,风雨交加,倍感凄寒。
南方的山河常常在梦中出现,而身处中原的战乱让我独自倚栏远望。
田文离去后,昔日的繁华不再,如今归来的我又能弹奏什么来表达心声?

注释

客邸:客居他乡。
难:艰难。
故园:家乡。
便:方便。
寄:传递。
孤馆:孤独的旅馆。
寂:寂静。
五更:深夜。
风雨寒:风雨交加的寒冷。
南国:南方。
频:频繁。
入梦:进入梦境。
中原:中原地区。
戎马:战争。
凭阑:倚靠栏杆。
田文:历史人物,这里可能象征过去的奢华生活。
去:离去。
尽:消失。
长铗:古代剑名,象征诗人自己。
归来:返回。
何所弹:能弹奏什么。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕的《感怀》,表达了诗人身处客居之地的艰辛与对故乡的深深思念。首句“客邸可言行路难”揭示了诗人在旅途中的艰难困苦,暗示了离家之远和旅途的不易。次句“故园无便寄平安”表达了对家乡亲人的牵挂,由于距离遥远,无法轻易传递平安的消息。

第三、四句“梦回孤馆灯火寂,吟到五更风雨寒”,通过描绘夜晚在孤寂的旅馆中醒来,只有灯火相伴,风雨交加的景象,进一步渲染了诗人内心的孤独与凄凉。第五句“南国山川频入梦”,表明诗人对家乡山水的思念之情常常在梦中萦绕,显示出他对故乡的深深眷恋。

最后一句“中原戎马独凭阑”暗指战乱不息,诗人只能独自倚栏远眺,心中忧虑国家的局势和个人的未来。“田文一去豪华尽,长铗归来何所弹?”以战国时孟尝君门客田文的典故,表达自己才华被埋没,感叹世事变迁,昔日的繁华不再,不知何时才能回归,何处施展抱负。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人漂泊异乡的艰辛以及对故土和未来的深深感慨。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

感怀

风花片片减芳春,转首关河气象新。

有志谁能口避老,无忧何必去除贫。

开楼且喜青山近,钓水多从白鸟亲。

闻说长安金紫贵,不奔风雨即红尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

感慨四首(其一)

大道已沦谢,世情那可论?

所经新传舍,多是故侯门。

路险豺狼恣,山空鸟雀喧。

余生亦何幸,注目合忘言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

感慨四首(其二)

东南多胜概,古迹渐难寻。

诸老题诗处,繁阴蔽石林。

云团溪雨重,水落野塘深。

感慨添余思,孤猿入暮吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

感慨四首(其三)

故国江都郡,繁华旧不同。

衣冠移习气,鼓角动悲风。

柳倚消光碧,花连野色红。

放怀沽一碎,世事委狙翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵