送程给事知越州

仙境际云霓,名藩独会稽。

蓬莱住山小,星宿落檐低。

旌节临诸郡,楼台瞰北齐。

地繁秦望岭,民阜若耶溪。

化俗饶馀事,吟诗厌旧题。

只愁严召速,荣渡浙江西。

形式: 排律 押[齐]韵

翻译

仙界仿佛在云霓之间,名郡唯有会稽在此驻留。
蓬莱般的美景藏于山中小屋,星辰仿佛低落在屋檐边。
旗帜飘扬,巡游各郡,高台远眺,北齐尽收眼底。
秦望岭地势繁复,若耶溪物产丰饶。
教化风俗之余,诗歌创作已无新意可言。
只忧虑朝廷急召,荣耀地渡过浙江西去。

注释

仙境:指传说中的仙人居住的地方。
独:唯独, 只有。
蓬莱:神话中的仙岛。
星宿:天上星辰。
旌节:古代官吏出行的标志。
瞰:俯瞰。
秦望岭:地名。
若耶溪:地名。
化俗:教化风俗。
严召:紧急召唤。
荣渡:荣耀地渡过。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞别赴任的场景,通过对自然美景的描写和对友情的抒发,表达了诗人对友人的不舍与对未来的美好祝愿。

“仙境际云霓,名藩独会稽。”这里借用仙境之景来比喻程给事即将赴任的地方,显示出一种超凡脱俗的氛围,同时也隐含着诗人对友人的敬仰和不舍。

“蓬莱住山小,星宿落檐低。”蓬莱是传说中的仙岛,此处以之比喻越州之美,而“星宿落檐低”则描绘出夜深人静、星光闪烁的宁静景象。

“旌节临诸郡,楼台瞰北齐。”旌节即官员的旗帜,此句表明程给事将要巡视各郡,而“楼台瞰北齐”则是对他未来工作地点的一种美好想象。

“地繁秦望岭,民阜若耶溪。”这里通过对自然景观的描写,展示出越州之壮丽与繁华,同时也表达了诗人对友人未来工作环境的美好祝愿。

“化俗饶馀事,吟诗厌旧题。”这两句则是诗人的自我反思,他似乎在说自己已经厌倦了常规的话题和内容,而渴望着更高层次的精神追求。

最后,“只愁严召速,荣渡浙江西。”诗人表达了对程给事能迅速平安到达任所的希望,以及对他未来的荣耀与成功的祝愿。

整首诗通过美妙的自然景观和深情的友谊抒发,展现出古代文人的高洁情操与文学才华。

收录诗词(1)

张宗益(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗一首

况说龙沙最边陲,关河阻隔远明时。

蕃戎把隘当路坐,何日申奏圣人知。

今遇司空来宣问,枯林滋润再生枝。

四面六蕃多围绕,伏恐寻常失朝仪。

若不远仗天威力,只怕河隍陷戎夷。

请须司空奏论事,封册加官莫改移。

比至今秋新恩泽,山林草木总光辉。

塞上艰莘无说处,一心目断望龙墀。

形式: 古风

补和州助教自况

老未脱场屋,揆才无寸长。

九重难射策,一命不为郎。

尚喜衫仍绿,仍怜牒是黄。

活人何不可,政自有良方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

观洛城花呈尧夫先生

平生自是爱花人,到处寻芳不遇真。

祇道人间无正色,今朝初见洛阳春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

凤凰岩

尽□□□□□兵,岐山无复凤凰鸣。

何人更解驱顽石,飞向中原颂太平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵