寄谢师直

十年三退卧吾庐,解组归来始定居。

数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。

临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书。

更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

我十年间三次退隐回到我的茅庐,解下官职后才真正安定下来。
几亩田园长满了野生的枸杞和菊花,一池秋水滋养着龟和鱼。
面对花朵,对着明月,我仍忘不了饮酒的乐趣,吟咏古诗,怀念贤人,从不停止读书。
我渴望完全忘记世俗的烦恼,常常乘坐白牛车,在逍遥中度过生活。

注释

十年三退:多次退隐。
卧吾庐:居住在我的茅庐。
解组:卸下官职。
定居:安定生活。
家园:田园。
荒杞菊:野生的枸杞和菊花。
秋水:秋天的池塘水。
龟鱼:龟和鱼。
临花对月:面对花朵,对着月亮。
难忘酒:忘不了饮酒。
咏古:吟咏古诗。
怀贤:怀念贤人。
不废书:不停止读书。
两忘:完全忘记。
真俗累:世俗的烦恼。
逍遥:逍遥自在。
白牛车:象征简朴的生活方式。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《寄谢师直》,表达了诗人晚年归隐的生活态度和心境。首句“十年三退卧吾庐”描绘了诗人经历多次退职后,终于在自己的小屋中安顿下来的生活场景。次句“解组归来始定居”进一步强调了诗人回归田园,过上平静生活的决心。

“数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼”两句,通过写家园的简朴和自然景象,展现了诗人与世无争、亲近自然的生活状态。他陶醉于花前月下,饮酒赋诗,不忘怀古追思贤人,“临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书”,体现了他的文化修养和对知识的热爱。

最后两句“更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车”表达了诗人追求超脱世俗,摆脱烦恼,享受逍遥自在生活的理想。他渴望达到心灵的宁静,即使乘坐象征朴素生活的白牛车,也能感受到真正的自由和快乐。

总的来说,这首诗以平实的语言,描绘了诗人归隐后的田园生活,流露出淡泊名利、向往自然和宁静的心境。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄微之通议

十五年来自在身,晴天万里见孤云。

闲中密迹常同俗,老去忠言尚爱君。

一坐精神归素发,两行歌舞避红裙。

早梅时节华灯夜,日伫车公共醉醺。

形式: 七言律诗 押[文]韵

寄题苏子美沧浪亭

闻君买宅洞庭傍,白水千畦插稻秧。

生事已能支伏腊,岁华全得属文章。

骞飞灵凤知何暮,蟠蛰蛟龙未可量。

莫以江山足清尚,便收才业傲虞唐。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄题周著作江山县溪亭

结亭遐僻古江山,胜绝终为好事传。

溪泛夜声来枕上,峰回午影过樽前。

禽鱼旧识应相乐,花木亲栽益自怜。

我抱沧洲未归恨,羡君生计有林泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄题曹大夫栖真堂

闻君初欲挂冠缨,便构兹堂不日成。

桐桧茂阴归后得,烟霞高兴坐中生。

禅心皎月通宵静,诗思寒泉彻底清。

十五年来饱闲散,纷纷人世自浮荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵