奉和大梁相公重九日军中宴会之什

今古同嘉节,欢娱但异名。

陶公缘绿醑,谢傅为苍生。

酒泛金英丽,诗通玉律清。

何言辞物累,方系万人情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

古今共享美好的节日,尽管欢乐的方式不同。
陶渊明因美酒而欢畅,谢安为了百姓的福祉忙碌。
酒杯中盛满了金色的花朵,诗歌传递着清雅的韵律。
怎会料到言语会成为牵绊,诗文却深深系住了万人的心弦。

注释

今古:古今皆指时间跨度。
嘉节:美好的节日。
异名:方式或形式不同。
陶公:陶渊明,东晋诗人。
绿醑:绿色的美酒。
谢傅:谢安,东晋宰相。
金英:金色的花朵,形容酒色泽。
玉律:玉制的音乐法则,比喻诗歌的高雅。
清:清雅。
辞物累:言语的束缚或牵累。
万人情:众人的感情,大众的情感。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴夷直的作品,名为《奉和大梁相公重九日军中宴会之什》。从诗中可以看出,这是一首写于重阳节(即双九节)的宴饮诗。诗人通过对比古今欢庆佳节的情形,以及陶渊明与谢灵运两位古代文学家的不同生活状态,表达了自己对当前宴会场景的喜悦之情和对美好时光的珍惜。

"今古同嘉节,欢娱但异名。" 这两句诗表明重阳节自古以来都是人们共同庆祝的佳节,只是名称随时代而有所变化,但其乐在其中的情感则是一脉相承的。

"陶公缘绿醑,谢傅为苍生。" 这两句通过对比陶渊明(陶公)与谢灵运(谢傅)的生活状态,强调了享受自然之美、饮酒作乐是古今共通的情感体验。

"酒泛金英丽,诗通玉律清。" 这两句描绘宴会上的欢畅景象,酒意洋溢中透露出高雅的文学氛围,诗人的情感通过诗歌得到了美好的抒发。

"何言辞物累,方系万人情。" 最后两句表达了诗人对当前宴会场合的欣赏,以及这种集体欢乐的情绪如何深深地触动着每一个人的心弦。

整首诗通过鲜明的对比和生动的描写,展现出诗人在重阳节军中宴会上的愉悦心情,以及他对于美好时光与文学创作相结合的独到见解。

收录诗词(56)

裴夷直(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

献岁书情

白发添双鬓,空宫又一年。

音书鸿不到,梦寐兔空悬。

地远星辰侧,天高雨露偏。

圣期知有感,云海漫相连。

形式: 五言律诗 押[先]韵

观淬龙泉剑

欧冶将成器,风胡幸见逢。

发硎思剸玉,投水化为龙。

讵肯藏深匣,终朝用刜钟。

莲花生宝锷,秋日励霜锋。

鍊质才三尺,吹毛过百重。

击磨如不倦,提握愿长从。

形式: 排律 押[冬]韵

春色满皇州

寒销山水地,春遍帝王州。

北阙晴光动,南山喜气浮。

夭红妆暖树,急绿走阴沟。

思妇开香阁,王孙上玉楼。

氛氲直城北,骀荡曲江头。

今日灵台下,翻然却是愁。

形式: 排律 押[尤]韵

亚夫碎玉斗

雄谋竟不决,宝玉终不爱。

倏尔霜刃挥,飒然春冰碎。

飞光动旗帜,散响惊环佩。

霜洒绣障前,星流锦筵内。

图王业已失,为虏言空悔。

独有青史中,英风观千载。

形式: 古风 押[队]韵