卜算子.用韵答赵晋臣敷文,赵有真得归,方是闲二堂

百郡怯登车,千里输流马。

乞得胶胶扰扰身,却笑区区者。

野水玉鸣渠,急雨珠跳瓦。

一榻清风方是闲,真得归来也。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

各地官员都害怕出行,千里之遥运送物资靠马匹。
我只求能忙忙碌碌,嘲笑那些自以为是的人。
山野溪水如玉般潺潺,急雨敲打屋瓦像珍珠跳跃。
躺在榻上享受清风,这才是真正的闲适生活,我终于回归了。

注释

百郡:各地。
怯:害怕。
登车:出行。
输流马:运送物资的马匹。
乞得:只求。
胶胶扰扰:忙忙碌碌。
区区:自以为是。
野水:山野溪水。
玉鸣渠:如玉般潺潺。
急雨:急促的雨。
珠跳瓦:敲打屋瓦像珍珠跳跃。
一榻:一张榻。
清风:清闲的风。
真得:真正地。
归来:回归。

鉴赏

这首词描绘了诗人辛弃疾对于官场生活的厌倦和对田园生活的向往。"百郡怯登车,千里输流马"形象地表达了他对频繁奔波各地政务的疲惫,流露出对繁琐公务的畏惧。"乞得胶胶扰扰身,却笑区区者"则以自嘲的方式,揭示出他对那些忙忙碌碌的小人物的轻蔑。

接下来的两句"野水玉鸣渠,急雨珠跳瓦"通过自然景象,展现了宁静乡村的生动画面,与官场的喧嚣形成鲜明对比。诗人借此表达对田园生活的喜爱和追求。

最后两句"一榻清风方是闲,真得归来也"直抒胸臆,表达了对真正闲适生活的渴望,认为只有在清风中独处,才是真正的归隐和解脱。整首词以轻松的笔调,寓含深沉的人生感慨,体现了辛弃疾的豪放与淡泊。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

卜算子(其三)饮酒不写书

一饮动连宵,一醉长三日。

废尽寒暄不写书,富贵何由得。

请看冢中人,冢似当时笔。

万札千书只恁休,且进杯中物。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子(其二)饮酒成病

一个去学仙,一个去学佛。

仙饮千杯醉似泥,皮骨如金石。

不饮便康强,佛寿须千百。

八十馀年入涅槃,且进杯中物。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子(其一)饮酒败德

盗蹠傥名丘,孔子还名蹠。

蹠圣丘愚直至今,美恶无真实。

简册写虚名,蝼蚁侵枯骨。

千古光阴一霎时,且进杯中物。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子(其四)齿落

刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口角看,舌在牙先堕。

已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。

形式: 词牌: 卜算子