追饯正辅表兄至博罗,赋诗为别(其一)

孤臣南游堕黄菅,君亦何事来牧蛮。

舣舟蜑户龙冈窟,置酒椰叶桄榔间。

高谈已笑衰语陋,杰句尤觉清诗孱。

博罗小县僧舍古,我不忍去君忘还。

君应回望秦与楚,梦涉汉水愁秦关。

我亦坐念高安客,神游黄蘖参洞山。

何时旷荡洗瑕谪,与君归驾相追攀。

梨花寒食隔江路,两山遥对双烟鬟。

归耕不用一钱物,惟要两脚飞孱颜。

玉床丹镞记分我,助我金鼎光斓斑。

形式: 古风 押[删]韵

翻译

我这个孤臣南下流浪,你也为何来到这蛮荒之地。
停船在蜑户聚居的龙冈洞穴,我们在椰叶和桄榔树间设宴畅饮。
高谈阔论中你的笑声已显老态,但你的豪言壮语更觉清新诗篇贫瘠。
博罗小县的古寺僧舍,我舍不得离开,你也不要忘记回来。
你应回头看看秦地与楚国,梦中涉过汉水,心中愁绪满秦关。
我也思念着高安的朋友,神游在黄蘖山和洞山之间。
何时能摆脱困境,洗净贬谪之苦,与你一同驾车归乡。
梨花盛开的寒食节隔着江面,两山相对,如女子双髻烟云缭绕。
归乡务农无需任何财物,只愿脚步轻快,容颜焕发。
那珍贵的玉床和丹药,请分一些给我,助我炼制金鼎,让它光彩斑斓。

注释

孤臣:孤独的臣子。
牧蛮:治理蛮荒。
舣舟:停船。
蜑户:水上居民。
衰语陋:衰老的话语显得粗陋。
清诗孱:清新的诗句显得贫瘠。
博罗:地名。
僧舍:寺庙。
秦与楚:古代中国地域。
梦涉汉水:梦中渡过汉水。
高安客:高安的朋友。
黄蘖:地名。
洞山:地名。
旷荡:开阔舒畅。
瑕谪:贬谪的罪过。
梨花寒食:春天的梨花盛开时节。
双烟鬟:两座山像女子的发髻。
归耕:归乡务农。
飞孱颜:轻盈的步态。
玉床丹镞:珍贵的玉床和丹药。
金鼎:炼丹的器具。

鉴赏

此诗描绘了诗人与友人在南方的游历之情,以及对友人的深厚情谊。开篇“孤臣南游堕黄菅,君亦何事来牧蛮”两句,既表达了诗人自己流离失所的情怀,也询问友人来到此地的原因,通过“牧蛮”的设定,营造了一种超脱世俗的意境。

接下来的“舣舟蜑户龙冈窟,置酒椰叶桄榔间”则描绘了两人的隐逸生活,他们在自然之中享受着简朴的美好时光。这里的“舣舟”和“蜑户”,都是表达他们隐居生活的生动画面。

“高谈已笑衰语陋,杰句尤觉清诗孱”两句,透露出诗人对友人的文学才华的赞赏,以及自己作品的自谦之意。这里的“高谈”和“杰句”,都是对友人文学才能的肯定,而“我不忍去君忘还”则表达了诗人对这份情谊的珍视。

中间部分“博罗小县僧舍古,我不忍去君忘还。君应回望秦与楚,梦涉汉水愁秦关。”则是诗人表达对友人的留恋和不舍,以及友人对于过往记忆的追思之情。这里的“博罗小县”、“僧舍古”,都是具体的地理背景,而“君应回望”一句,则是友人心中所怀念的地方。

紧接着,“我亦坐念高安客,神游黄蘖参洞山。”两句,是诗人表达自己对友人的思念,以及希望能够像高安那样自由自在。这里的“高安客”,指的是唐代著名隐逸高适,而“黄蘖参洞山”则是古代仙境的典故,寄寓了诗人对于超脱尘世的向往。

末尾,“何时旷荡洗瑕谪,与君归驾相追攀。”表达了诗人对未来重逢友人的期待和渴望。这里的“旷荡”、“瑕谪”,都是形容时间流转和世事变迁,而“与君归驾相追攀”则是对未来的美好憧憬。

最后,“梨花寒食隔江路,两山遥对双烟鬟。归耕不用一钱物,惟要两脚飞孱颜。”三句,是诗人表达了自己对未来生活的简单向往和超脱物欲的心境。这里的“梨花”、“寒食”,都是春天的意象,而“两山遥对双烟鬟”,则是景色之美。而“归耕不用一钱物,惟要两脚飞孱颜”则表明诗人对于简单生活的追求和超脱尘世的愿望。

总体来看,此诗通过对自然景色的描绘,对友情的深情表达,以及个人对于隐逸生活的向往,展现了诗人超凡脱俗的情怀和高洁的人格。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

追饯正辅表兄至博罗,赋诗为别(其二)再用前韵

乐天双鬓如霜菅,始知谢遣素与蛮。

我兄绿发蔚如故,已了梦幻齐人间。

蛾眉劝酒聊尔耳,处仲太忍茂弘孱。

三杯径醉便归卧,海上知复几往还。

连娟六么趁蹋鞠,杳眇三叠萦《阳关》。

酒醒梦断何所有,落花流水空青山。

忽惊铙鼓发夜半,明月不许幽人攀。

赠行无物惟一语,莫遣瘴雾侵云鬟。

罗浮道人一倾盖,欲系白日留君颜。

应知我是香案吏,他年许缀蓬莱班。

形式: 古风 押[删]韵

游博罗香积寺,并引

二年流落蛙鱼乡,朝来喜见麦吐芒。

东风摇波舞净绿,初日泫露酣娇黄。

汪汪春泥已没膝,剡剡秋谷初分秧。

谁言万里出无友,见此二美喜欲狂。

三山屏拥僧舍小,一溪雷转松阴凉。

要令水力供臼磨,与相地脉增堤防。

霏霏落雪看收面,隐隐叠鼓闻舂糠。

散流一啜云子白,炊裂十字琼肌香。

岂惟牢丸荐古味,要使真一流天浆。

诗成捧腹便绝倒,书生说食真膏肓。

形式: 古风 押[阳]韵

戏和正辅一字韵

故居剑阁隔锦官,柑果姜蕨交荆菅。

奇孤甘挂汲古绠,侥觊敢揭钩金竿。

已归耕稼供蒿秸,公贵干蛊高巾冠。

改更句格各謇吃,姑固狡狯加间关。

形式: 古风

次韵定慧钦长老见寄八首,并引(其一)

左角看破楚,南柯闻长滕。

钩帘归乳燕,穴纸出痴蝇。

为鼠常留饭,怜蛾不点灯。

崎岖真可笑,我是小乘僧。

形式: 古风 押[蒸]韵