天凉时往来湖山间有作

万壑千岩自古传,青鞋布袜更谁先。

泛舟菰脆鲈肥地,把酒橙黄橘绿天。

秦篆旧碑荒草棘,禹书遗穴惨风烟。

谁知陆子登临日,已近浮生八十年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

万壑千岩自古流传,是谁最早穿着青鞋布袜游历
在鲈鱼鲜美、菰米嫩脆的地方划船,举杯共饮,天空橙黄橘绿
古老的秦篆刻在废弃的石碑上,覆盖着荒草荆棘,大禹留下的遗迹笼罩在凄风苦雨中
谁能想到,陆子今日登高望远之时,已接近人生的八十个春秋

注释

壑:山谷。
岩:山石。
青鞋布袜:朴素的鞋子和袜子,形容简朴的装扮。
泛舟:乘船在水面行驶。
鲈肥:鲈鱼肥美,代指美食之地。
秦篆:秦朝的文字。
禹书:大禹时期的文字。
八十年:指人生很长的时间。

鉴赏

这首诗描绘了万壑千岩的自然景观,诗人穿着朴素的青鞋布袜,独自或与友人泛舟于菰田鲈鱼丰美的地方,享受着橙黄橘绿的秋日景色。诗人感叹历史遗迹如秦篆旧碑淹没在荒草荆棘中,昔日大禹治水的遗址笼罩在凄风苦雨之中。他感慨万分,因为当他登临此地时,已接近人生八十年的暮年。陆游以这首诗表达了对自然风光的热爱,同时也流露出对岁月流逝的无奈和对人生的沉思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

天涯

天涯到处自生愁,游子征尘暗弊裘。

灯火青荧五门夜,风烟索莫二江秋。

帝城漫诵新诗句,客路难逢旧辈流。

送老把茅须早决,此生何止四宜休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

太师魏国史公挽歌词五首(其四)

旧弼初收召,惟公力赞扬。

都亭移供帐,全魏彻封疆。

大度宁猜阻,群言自中伤。

拳拳虚左意,犹可质穹苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

太师魏国史公挽歌词五首(其一)

早擅渊源学,常怀恳款忠。

云龙际千载,典册冠三公。

论谏宁中止,谋谟不苟同。

此心谁复识,志士泣秋风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

太师魏国史公挽歌词五首(其五)

垄干劳久戍,大将未班师。

抗议回天意,忘身为圣时。

人心崄莫测,时事远难知。

汗简方传信,孤生欲语谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵