登剑南西川门感怀

自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。

故人不见暮云合,客子欲归春水生。

瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。

诸公勉画平戎策,投老深思看太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

自古以来,高耸的楼阁总让过客心生哀愁,更何况遥望万里之外的吴京。
老朋友的身影已消失在傍晚的云雾中,游子的心随着春天江水的上涨,思乡之情更加强烈。
连年的疫病需要药物和医疗,我却无处可退,只能居住在这简陋的柴屋。
希望各位能努力制定出平定战乱的策略,而我这垂暮之年,只愿深思和平盛世的到来。

注释

自古:自古以来。
高楼:高耸的楼阁。
伤客情:让过客心生哀愁。
更堪:更何况。
万里:遥远的。
吴京:古代地名,这里泛指远方。
故人:老朋友。
暮云合:傍晚的云雾。
客子:游子。
归:回归。
春水生:春天江水上涨。
瘴疠:疫病。
药石:药物和医疗。
退藏:退隐。
无地:无处。
著:放置。
柴荆:简陋的柴屋。
勉画:努力制定。
平戎策:平定战乱的策略。
投老:垂暮之年。
看太平:深思和平盛世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登剑南西川门感怀》,表达了作者在登高远望时的孤独与思乡之情,以及对国家战乱和自身处境的感慨。首句“自古高楼伤客情”直接点出登高带来的离愁,接着“更堪万里望吴京”强调了眺望远方京城的忧国之情。颔联“故人不见暮云合,客子欲归春水生”通过描绘暮色中云聚和春水上涨的景象,寓言友人难见、归乡无路的无奈。颈联“瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆”反映了战乱带来的疾疫和个人生活的困顿,表达了对安定生活的渴望。尾联“诸公勉画平戎策,投老深思看太平”寄语朝廷官员积极筹划平定战事,自己则在垂暮之年期盼天下太平。

总的来说,这首诗情感深沉,既有个人的漂泊之苦,又有对国家命运的关注,展现了陆游深厚的爱国情怀和人生哲思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

登城

簿领无时了,登临亦快哉。

楼危压城起,硖迮束江来。

病瘴抛书帙,思乡泥酒杯。

天寒水尽落,滟滪已崔嵬。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

登荔枝楼

平羌江水接天流,凉入帘栊已似秋。

唤作主人元是客,知非吾土强登楼。

闲凭曲槛常忘去,欲下危梯更小留。

公事无多厨酿美,此身不负负嘉州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

登紫翠楼

水落溪声壮,天寒山色奇。

残云宿虚阁,驯鹭下清池。

簿领消豪气,功名负圣时。

凭高不胜叹,神武迫归期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

登赏心亭

蜀栈秦关岁月遒,今年乘兴却东游。

全家稳下黄牛峡,半醉来寻白鹭洲。

黯黯江云瓜步雨,萧萧木叶石城秋。

孤臣老抱忧时意,欲请迁都涕已流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵