怀同舍石天民编脩

山阴不得见,见期在东阳。

东阳忽岁华,欲往又阻长。

贻书辄无报,有便复寄将。

以君懒于书,我岂望得当。

永怀十年别,动止曾莫详。

君貌今何如,孰与我老苍。

就使白发同,脚力谁弱强。

日饭米多少,饮酒可几觞。

尚能甘寝耶,比之昔对床。

嫂氏亦晚景,吾妇伯姊行。

为君过客频,膏沐当不常。

有儿若干人,已未胜冠裳。

但要能应门,勿问鄙与臧。

一纸细说似,慰此遥相望。

末乃及田舍,何有还何亡。

丞郡禄已厚,岂不可小康。

忆昔夜梦君,托交少年场。

竦身而掀髯,眸子烱烱光。

依然论时事,悲壮泪以滂。

我方闭门嬉,谒至即暂忙。

婆娑松竹下,细数秋叶黄。

旧志益凋落,群书半遗忘。

请君勿他及,却使我意伤。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

在山阴无法相见,期待的重逢在东阳。
东阳的时光忽然流逝,想去又因路途遥远受阻。
寄去的信总是没有回音,有机会就再寄给你。
因为你懒得写信,我怎敢奢求回应。
长久思念十年前的离别,你的行踪我从未详细知晓。
你现在的容貌如何?谁更显老态。
即使我们都白了头,谁的步伐更稳健呢?
每日饮食如何,还能畅饮几杯吗?
还能像过去那样安然入睡吗?面对旧时的床榻。
你的妻子也到了晚年,我的妻子是你的大婶。
为了你频繁来访,我恐怕不能常保整洁。
你有几个孩子了,是否已经长大成人。
只希望他们能应门,不必在意他们的品行。
一封详细的信件,聊慰相思之情。
最后提到田园生活,有什么增减变化。
郡丞的俸禄丰厚,生活应该富足安逸。
想起昔日梦中的你,年轻时的交往场景。
你起身掀动胡须,眼神炯炯有神。
我们依然谈论时事,悲伤壮志泪流满面。
我那时正闭门游玩,你的到来让我忙碌。
我们在松竹下漫步,细数秋叶变黄。
过去的理想日益消退,书籍知识大多遗忘。
请不要触及其他,这会让我心痛。

注释

山阴:指地名。
东阳:地名。
岁华:岁月。
阻长:路途遥远。
贻书:寄信。
报:回复。
懒于书:不喜欢写信。
望得当:期待回应。
永怀:长久怀念。
详:详细。
君貌:你的容貌。
孰与:与...相比。
白发同:都白了头。
脚力:步伐。
日饭:每日饮食。
几觞:几杯酒。
甘寝:安然入睡。
昔对床:过去共眠的床。
嫂氏:妻子。
晚景:晚年。
膏沐:打扮。
不常:不经常。
儿若干人:有几个孩子。
冠裳:成人。
应门:应答门户。
鄙与臧:品行好坏。
一纸:一封信。
慰:安慰。
田舍:田园。
何有还何亡:增减变化。
丞郡禄:郡丞的俸禄。
小康:富足生活。
夜梦君:梦到你。
少年场:年轻时的交往。
婆娑:漫步。
秋叶黄:秋叶变黄。
旧志:过去的理想。
凋落:消退。
群书:众多书籍。
遗忘:忘记。
他及:触及其他。
意伤:心痛。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《怀同舍石天民编修》,表达了诗人对昔日同窗石天民的深深怀念。诗中,诗人因未能在山阴相见,期待的相聚在东阳,然而岁月匆匆,相聚之期却被距离阻隔。他们之间的通信时断时续,互相了解对方的生活状况,关心对方的身体和家庭。诗人询问石天民的近况,包括饮食、健康以及家中的琐事,表达了对旧友的牵挂。

诗中提到,虽然他们都已年迈,但仍关心彼此的衰老程度。诗人回忆起两人年轻时的交往,感叹时光荏苒,自己闭门读书,朋友来访时会有些忙碌。他们在松竹之下共度的时光,如今只能通过书信来维系。诗人感慨自己的学识衰退,但仍希望石天民能告知田舍之事,以免引起更多感伤。

最后,诗人提到石天民担任地方官职,生活富足,但仍表达了对过去的怀念和对友情的珍视。整首诗情感真挚,流露出对旧友深深的思念和对过去美好时光的追忆。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

折子明提刑自湘中以诗问讯用韵酬之

久立天涯咏式微,胡然华发尚□□。

□□□望归簪履,便冀君恩到盖帷。

当世岂无君子论,□□□□□人诗。

湘中一似桐乡好,安得扁舟著钓丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

牡丹和潘养大韵

看花喜极翻愁人,京洛久矣为胡尘。

还知姚魏辈何在,但有欧蔡名不泯。

夕阳为我作初霁,佳节过此无多春。

更烧银烛饮花下,五陵佳气今方新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

还徐叔子犀带

徐子赠我旧宝犀,宣和国工所事治。

玄玉十截黄四垂,厚且半寸径尺围。

方廉整不刻毫釐,金饰诸末柔丹韦。

寘之止斋光陆离,天吴海若不敢窥。

奈何骨相堪蓑衣,自得此带逢百罹。

我服黑角二纪馀,岁月几半蒙蛛丝。

识与不识皆歔欷,恨不披拂来隆墀。

湖湘老把乘边麾,次第三节登王畿。

脩门再入留郎闱,上皇一见玉色怡。

阔步蓬山上坳螭,向者所恨今交讥。

惧沥肝胆得请归,自意永与渔樵嬉。

急诏适际潜龙飞,误恩狎至湛露斯。

古来逾分天不宜,百炊未满万事非。

还观椟中一解颐,吾腰安用尔带为。

徐子盛年脩干支,才华不数纷纷儿。

请以带去藏待时,拖金县玉未可知。

招招车骑来何迟,苦勿留此令我悲。

君不见在昔十围终失之,终朝三褫事尤危。

况我昏睡谁护持,亦恐夜半神运蛟龙移。

形式: 古风

和王教授谦叔述郡圃韵

守边岂无事,治圃亦有说。

朝看士饮羽,暮与客投辖。

且以示多暇,且以劳同列。

我生肠九回,世故肱三折。

环堵仅寻丈,短亭聊岁月。

忽蒙当宁记,滥补专城缺。

区区自米盐,在在欲黼黻。

矧惟有兹山,未省从何月。

张罗上空庭,寻斧及劲节。

旧观谁缉熙,新思盖绵蕝。

幸方一小治,尚可六太息。

胡然召南人,而骤歌所茇。

形式: 古风