雉带箭

原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。

将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。

地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。

冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。

将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。

形式: 古风

翻译

原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。

注释

火:猎火。
鹰:猎鹰。
出复没:一本作“伏欲没”。
盘马:骑马盘旋不进。
“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
翎:箭羽。
镞:箭头。
五色:雉的羽毛。

鉴赏

这首诗描绘了一场战役中的紧张气氛和将军的英明决策。开篇“原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没”两句,以一种几乎可以感受到的紧迫感,将读者带入了战争即将爆发的现场。"将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发"表达了将军机智而又克制,不急于动手,等待时机成熟。

随后,“地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加”一句,场景变得更加紧张,箭矢如雨,战事即将爆发。"冲人决起百馀尺,红翎白镞相倾斜"描绘了战斗的激烈和箭矢飞驰的壮观。

最后,“将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕”两句,则是战后将军胜利的喜悦,他的笑容中透露出对手下英勇作战的赞赏和庆幸。整首诗通过对比和对照的手法,突出了战争的激烈与将军的卓越指挥能力。

总体来说,这是一首写实战场景的诗,其语言生动,意象丰富,充分展现了作者韩愈在描写战争题材上的功力。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

暮行河堤上

暮行河堤上,四顾不见人。

衰草际黄云,感叹愁我神。

夜归孤舟卧,展转空及晨。

谋计竟何就,嗟嗟世与身。

形式: 古风 押[真]韵

嘲鲁连子

鲁连细而黠,有似黄鹞子。

田巴兀老苍,怜汝矜爪觜。

开端要惊人,雄跨吾厌矣。

高拱禅鸿声,若辍一杯水。

独称唐虞贤,顾未知之耳。

形式: 古风 押[纸]韵

嘲鼾睡(其一)

澹师昼睡时,声气一何猥。

顽飙吹肥脂,坑谷相嵬磊。

雄哮乍咽绝,每发壮益倍。

有如阿鼻尸,长唤忍众罪。

马牛惊不食,百鬼聚相待。

木枕十字裂,镜面生痱癗。

铁佛闻皱眉,石人战摇腿。

孰云天地仁,吾欲责真宰。

幽寻虱搜耳,猛作涛翻海。

太阳不忍明,飞御皆惰怠。

乍如彭与黥,呼冤受菹醢。

又如圈中虎,号疮兼吼馁。

虽令伶伦吹,苦韵难可改。

虽令巫咸招,魂爽难复在。

何山有灵药,疗此愿与采。

形式: 古风 押[贿]韵

嘲鼾睡(其二)

澹公坐卧时,长睡无不稳。

吾尝闻其声,深虑五藏损。

黄河弄濆薄,梗涩连拙鲧。

南帝初奋槌,凿窍泄混沌。

迥然忽长引,万丈不可忖。

谓言绝于斯,继出方衮衮。

幽幽寸喉中,草木森苯䔿。

盗贼虽狡狯,亡魂敢窥阃。

鸿蒙总合杂,诡谲骋戾很。

乍如斗呶呶,忽若怨恳恳。

赋形苦不同,无路寻根本。

何能堙其源,惟有土一畚。

形式: 古风 押[阮]韵