上巳日赠都上人(其二)

曲水公卿宴,香尘尽满街。

无心修禊事,独步到禅斋。

细草萦愁目,繁花逆旅怀。

绮罗人走马,遗落凤皇钗。

形式: 五言律诗 押[佳]韵

翻译

贵族官员在弯曲的溪流边举行宴会,香气弥漫了整条街道。
他们没有心情参与修禊的活动,独自漫步走向禅寺。
细草如愁绪般缠绕视线,繁花似旅途中的思绪纷飞。
穿着华丽的人们策马而过,遗失了一只凤凰头饰。

注释

曲水:弯曲的溪流,古代习俗在水边聚会。
公卿:贵族官员。
香尘:香气像尘土一样四处飘散。
修禊事:古代春季的祭礼,祈求消灾祛病。
禅斋:禅寺或静修的地方。
细草:细小的草。
逆旅怀:旅途中的思乡之情。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵人家。
遗落:丢失。
凤皇钗:象征高贵的凤凰头饰。

鉴赏

这首诗描绘了一场在曲水旁举行的宴会,公卿云集,香尘飞扬,将街巷填满。诗人表达了自己无心于世俗的繁华礼仪,只愿独自前往禅斋寻求心灵的宁静。在这过程中,细草间杂生的景象让诗人的目光变得愁绪,而繁花竞相开放,更增添了旅途中的怀旧之情。同时,绮罗衣衫在人群中穿梭,仿佛看到有人遗落了那代表着尊贵的凤皇钗,这或许是对过往繁华生活的一种隐喻。

诗人通过这场宴会和自己的独行,表现出一种超脱世俗、追求心灵净化的意境。同时,也流露出对过去荣华生活的一丝留恋和不舍。这首诗语言优美,意象丰富,是一篇集观察、感受与思考为一体的佳作。

收录诗词(54)

殷尧藩(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 籍贯:浙江嘉兴
  • 生卒年:780—855

相关古诗词

下第东归作

十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。

辛勤几逐英雄后,乙榜犹然姓氏虚。

欲射狼星把弓箭,休将萤火读诗书。

身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

友人山中梅花

南国看花动远情,沈郎诗苦瘦容生。

铁心自儗山中赋,玉笛谁将月下横。

临水一枝春占早,照人千树雪同清。

好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

冬至酬刘使君

异乡冬至又今朝,回首家山入梦遥。

渐喜一阳从地复,却怜群沴逐冰消。

梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。

多少故人承宴赏,五云堆里听箫韶。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

早朝

曙钟催入紫宸朝,列炬流虹映绛绡。

天近鳌头花簇杖,风低豹尾乐鸣韶。

衣冠一变无夷俗,律令重颁有正条。

昨日钟山甘露降,玻璃满赐出宫瓢。

形式: 七言律诗 押[萧]韵