偶作

蹇步青云晚,疏慵白发多。

生涯聊尔耳,功业定如何。

坐与此君语,谁携欢伯过。

向来湖海气,老矣付烟波。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

晚年步履艰难却仍向往青云,满头白发显出懒散和疲惫。
生活就这样随意度过,事业又能期待什么呢?
静坐与友人交谈,谁能再像过去那样带来欢乐呢?
往昔的湖海豪情,如今只能随着岁月消逝在烟波中。

注释

蹇步:步履艰难。
青云:高官显位。
疏慵:懒散疲倦。
白发:年老的象征。
生涯:生活。
聊尔:随便,随意。
功业:事业成就。
此君:这位朋友。
欢伯:指能带来欢乐的朋友。
湖海气:豪放不羁的气质。
烟波:形容湖面或江面的雾气,象征着江湖漂泊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈天麟的《偶作》,描绘了诗人晚年的生活状态和心境。首句“蹇步青云晚”形象地写出诗人步履蹒跚,尽管年事已高但仍怀有登高望远的志向;“疏慵白发多”则表达了诗人因年迈而略显懒散,满头白发映照出岁月的沧桑。

接下来,“生涯聊尔耳”流露出诗人对平淡生活的自嘲,认为人生不过如此,淡然处之;“功业定如何”则反思自己的功绩与抱负,暗示壮志未酬的遗憾。诗人与友人交谈,希望能有知己相伴,但又感叹“谁携欢伯过”,暗示知音难觅的孤独。

最后两句“向来湖海气,老矣付烟波”,诗人回顾自己一生的豪情壮志,如今只能将这份江湖之气寄托于烟波江上,寓含着对过去时光的怀念和对未来的无可奈何。整体来看,这首诗情感深沉,既有对岁月流逝的感慨,又有对人生无常的领悟。

收录诗词(48)

陈天麟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

旌德道中

山邑无邮传,农夫半甲兵。

石桥横断岸,草径入荒城。

闻道甘泉驾,将临细柳营。

风尘何日靖,留眼看升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

深坞寺

古寺深深阴,篮舆得得来。

三休登陇首,百转入岩隈。

乔木千章老,鸣泉万石哀。

无人同此趣,独为少徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

登上岭游黄山(其二)

风扫烟岚一万重,平生佳处始相逢。

未骖轩后浮丘驾,已见天都石柱峰。

阆苑欲传青鸟信,壶天安用白云封。

朝真我亦通仙籍,况复年来访赤松。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

福田寺

逵市前朝寺,何年古佛庐。

上方分胜业,小筑寄幽居。

坡陇青相接,川原绿自如。

攲眠听秋雨,怀抱稍虚徐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵