扬州杂诗(其二)

角声吹月上城头,薄酒千杯不疗愁。

要觅当年杜书记,栀灯数朵竹西楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

号角声在月光下吹响城头,再多的薄酒也无法消解忧愁。
想要寻找那过去的杜书记,只有几朵栀子花在竹西楼绽放。

注释

角声:号角的声音。
月:月亮。
城头:城墙之巅。
薄酒:淡酒。
千杯:极言饮酒之多。
疗愁:消除忧愁。
觅:寻找。
杜书记:杜姓的书记官或记事者。
栀灯:用栀子花做成的灯。
数朵:几朵。
竹西楼:竹林边的楼阁。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚的凄清景象,角声悠扬在月光洒满的城头回荡,即使痛饮千杯淡酒也无法消解内心的愁绪。诗人怀念起往昔的杜书记,那人在竹西楼中点燃几朵栀子花灯,似乎成了诗人记忆中的温暖与诗意。通过角声、月色、酒和栀灯,诗人表达了对旧时人物和时光流逝的感慨,充满了淡淡的哀愁和怀旧之情。整体风格简洁而富有画面感,体现了宋词的婉约之美。

收录诗词(50)

林泳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂述(其七)

一念重来如祖忍,三生尽见有图澄。

虎虽化女心常在,鹰已为鸠眼可憎。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

杂述(其三)

坏事曾闻嗔怪鬼,捉囚可不畏天公。

抚床卫瓘宁非醉,对策刘蕡恐是风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

杂述(其八)

身无用处法当隐,诗要工时例是穷。

东海校书称钓客,香山学士作渔翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

杂述(其四)

仙掌承来求大药,法身赎得费千金。

两宗曾误国家事,百世谁明佛老心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵