午炊浰阳一馆甚雅

谁料三家市,能令两眼明。

花喧丛蝶恋,檐午乱鸡鸣。

忙里青春去,愁边白发生。

摇鞭问归路,更乞一旬晴。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

谁能想到在这三家集市上,却让我眼前豁然开朗。
花丛中蝴蝶翩翩起舞,屋檐下正午时分鸡鸣嘈杂。
在忙碌的日子里青春悄然流逝,忧虑中白发悄然而生。
挥动马鞭询问回家的路,只求再有十天的好天气。

注释

谁料:出乎意料。
市:集市。
令:使。
两眼:双目。
花喧:花开得热闹。
丛蝶:成群的蝴蝶。
檐午:正午的屋檐下。
乱鸡鸣:鸡叫声杂乱。
忙里:忙碌的时候。
青春去:青春消逝。
愁边:忧虑之中。
白发生:白发滋生。
摇鞭:挥动马鞭。
归路:回家的路。
乞:祈求。
旬晴:连续十天的好天气。

鉴赏

这首诗描绘了诗人午间在浰阳一处清雅的馆舍中的所见所感。首句"谁料三家市,能令两眼明"表达了诗人对眼前朴素市井生活的意外惊喜,寻常的三家店铺却给他带来了视觉上的清新和心灵上的触动。接下来的"花喧丛蝶恋,檐午乱鸡鸣"通过生动的细节描绘,展现出热闹的市井氛围,花丛中蝴蝶翩翩,屋檐下鸡鸣嘈杂,充满了生活气息。

"忙里青春去,愁边白发生"这两句则转向了诗人内心的情感世界,感叹时光匆匆,即使在忙碌的生活中,青春也在悄然流逝,而自己却已生出白发,流露出淡淡的忧愁。最后两句"摇鞭问归路,更乞一旬晴",诗人挥鞭启程,希望在归路上能连续十天都是晴朗天气,表达了对旅途顺利和美好心情的期盼。

整体来看,这首诗以日常市井生活为背景,融入了诗人对时光流转的感慨,展现了宋人细腻的情感世界和对生活的热爱与期待。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

午炊溪店

草店临流傍蓼汀,午炊于此片时停。

健农怗岸般卵石,幼妇汲泉携斗瓶。

荐饭满盂山芋美,开窗匝室野花馨。

隔篱庵舍极潇洒,万竹中间著小亭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

弋阳道中

千里叹行役,今朝方半途。

橘肥霜后颗,松落雨中须。

店妪当垆问,官人要酒无。

忻逢扫愁帚,沽了又还沽。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

日融

日融风力软,曳杖独逍遥。

蜂去花心静,莺迁柳影摇。

一年春易老,两鬓雪难消。

客至时留饮,无缘特地招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

东村

晴久全无雨,溪乾半是沙。

风横分雁阵,日转趣蜂衙。

地僻草埋径,篱摧菊卧花。

桥西一林竹,潇洒两三家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵