雨花台

春中景物尚凄然,小立崇台古树边。

潮信不嫌城寂寞,山光似与客留连。

英雄马鬣无馀地,气势龙蟠得几年。

眼底兴亡总闲事,不如有酒醉花前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

春天的景色依然显得凄凉,我独自站在高台上靠着古树。
潮水涨落不介意城市的寂静,山色似乎在挽留游人。
英雄的遗迹已无处寻觅,那如龙盘曲的气势还能维持多久。
眼中的兴衰变迁都是往事,不如在花前饮酒陶醉。

注释

凄然:凄凉。
崇台:高台。
古树:古老的树。
潮信:潮汐。
寂寞:寂静。
山光:山色。
客:游人。
英雄马鬣:英雄的遗迹。
馀地:剩余的地方。
龙蟠:像龙盘曲。
兴亡:兴衰变迁。
闲事:往事。
醉花前:在花前饮酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梁栋所作的《雨花台》,描绘了春天中雨花台的景色,虽然景色凄然,但诗人却在古树下的崇台上驻足欣赏。潮水似乎并不介意城市的寂静,山光也仿佛有意逗留陪伴着诗人。诗人感慨英雄遗迹已无多,而雨花台的雄壮气势还能维持多久呢?他感叹历史兴亡不过是过眼云烟,相比之下,更愿在醉酒赏花之间寻找片刻的欢愉。整体上,这首诗寓情于景,表达了诗人对历史沉思和及时行乐的人生态度。

收录诗词(32)

梁栋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谒御史张月卿

我家元住君邻州,我父当时亦故侯。

中原百年龙战野,南滨一日鳌吞钩。

遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。

路人行行望骢马,山中却为诗淹留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

题寅叔小园

深巷浑无市井喧,主人有客便开樽。

数竿修竹三间屋,几树閒花一亩园。

楚岫和云移怪石,秦淮流月下高源。

此身且比渊明乐,母在高堂子候门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

赠嘉兴徐同年

忆昔青龙在戊辰,马蹄同踏杏园春。

归田令尹空书晋,执戟郎君尽美新。

万事不醒中酒圣,一贫无奈讼钱神。

相逢莫效穷途泣,自古求仁要得仁。

形式: 七言律诗 押[真]韵

久雨有感二首(其二)

少年不学稼,老大生理拙。

入山采黄精,穷冬一尺雪。

虎狼正纵横,原野有白骨。

伤心重伤心,吾饥何足恤。

形式: 古风