冯子都诗

黄金画车屋,韦絮缘车轮。

牵以五采丝,藉以刺绣茵。

出入长信宫,昼夜将谁亲。

所亲美且少,玉颊丹砂唇。

殷罗缝轻襦,明珠攒缁巾。

半醉卧车中,侍婢蹑行尘。

忆昔广明亭,将军爱怜频。

便房不使殉,易宠在兹辰。

嗣侯喜驱逐,平乐多从宾。

青丝穿五铢,累室贮百珍。

欢与子都异,矫与子都均。

用财粪土掷,吐气日月踆。

天地可齐久,祸患岂有因。

秋风茂陵下,苍藓上骐驎。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

装饰华丽的金车如画,车轮裹着韦絮轻软。
用五彩丝线牵引,车内铺着刺绣垫毯。
这辆车在长信宫穿梭,日夜陪伴何人。
陪伴的人美丽又年轻,面如美玉,唇似朱砂。
她穿着薄罗缝制的短衣,头巾上镶嵌着明珠。
半醉中躺在车中,侍女们跟随在尘埃中。
想起往昔广明亭,将军对她疼爱不断。
在寝宫她不用陪葬,宠爱只在此时。
继承爵位的公子喜好驰骋,常有宾客陪伴。
她的发丝间穿插着五铢钱,府中珍宝堆积如山。
她的欢乐与子都不同,矫健也与子都相当。
她挥霍钱财如粪土,豪气直追日月。
天地长久,灾祸怎能无由而生。
秋风吹过茂陵,青苔覆盖了麒麟雕像。

注释

黄金画车屋:华丽的金色马车。
韦絮缘车轮:车轮裹着柔软的韦絮。
五采丝:五彩斑斓的丝线。
刺绣茵:刺绣的垫毯。
长信宫:古代宫殿名,汉代有长信宫。
玉颊丹砂唇:形容女子面容娇美,嘴唇红润。
殷罗:深红色的细薄丝绸。
明珠攒缁巾:珍珠点缀的黑色头巾。
半醉:微醉状态。
易宠:轻易更换宠爱的人。
嗣侯:继承爵位的公子。
累室:堆积的房间。
子都:古代美女的名字,此处借指美女。
矫:矫健。
日月踆:日月运行,比喻人的豪情壮志。
茂陵:汉武帝的陵墓。
骐驎:古代传说中的神兽,象征尊贵。

鉴赏

这首诗描绘了一幅奢华而浮夸的画面,以冯子都的视角,展现了他生活的豪奢和权势。诗人运用了丰富的意象,如黄金装饰的华丽马车,韦絮垫轮,五彩丝绳牵引,刺绣茵褥,这些都是对冯子都地位显赫的象征。他在长信宫中的生活,亲近美貌少女,穿戴精美服饰,享受着贵族的宴饮和游乐。

然而,诗中也暗示了权力更迭的无常,昔日将军广明亭的宠爱不再,冯子都转而追求新的欢愉和权势。他的喜好与子都不同,挥霍无度,视财富如粪土,自视甚高。尽管如此,诗人并未忽视潜在的危机,暗示天地长久,祸患随时可能降临,如同秋风吹过茂陵,暗示着历史的无情变迁。

整首诗通过冯子都的生活细节,揭示了权贵阶层的奢华与危机,以及人生的短暂和无常,具有一定的讽刺意味。梅尧臣的笔触细腻,寓言性强,让人深思。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

北州人有致达头鱼于永叔者素未闻其名盖海鱼也分以为遗聊知异物耳因感而成咏

孰云北海鱼,乃与东溟异。

适闻达头乾,偶得书尾寄。

枯鳞冒轻雪,登俎为厚味。

向来昧知名,渔官疑窃位。

有如臧文仲,不与柳下惠。

从兹入杯盘,应莫惭鲍肆。

形式: 古风

去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第后辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生

置从南海桄榔林,笼入西州鹦鹉地。

耸冠翕翼脩尾张,鳞鳞团花金缕翠。

一身粲烂文章多,引声笙竽奈远何。

五侯池馆不可恋,桂树深枝自有窠。

凤皇楼头饶燕雀,入屋穿帘非尔乐。

非尔乐,去何之,北方佳人或歌咢。

形式: 古风

去春城

前日去春城,今朝还故陌。

马有甚烦意,人多远行色。

暂尔厌风埃,那堪为久客。

形式: 古风

去腊隐静山僧寄榧树子十二本柏树子十四本种于新坟

棐柏移皆活,风霜不变青。

冢垣虽阒寂,田客每丁宁。

不待为书几,常流作鬼庭。

东边夹路少,更致傥能令。

形式: 五言律诗 押[青]韵