即事

关吾朝夕事,月岭与云岑。

坐册澹中味,行筇老者襟。

酒随深浅酌,诗任短长吟。

时与七贤语,知音在素琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

我关心着日常琐事,如同月岭和云峰相伴。
静坐品味书卷中的淡然,行走中老者的胸怀宽广。
饮酒随性,或深或浅,诗歌创作任由长短。
时常与那七位贤者交谈,知音只在那素雅的琴声中觅得。

注释

关:涉及。
吾:我。
朝夕:早晚。
事:事务。
月岭:如月的山岭。
云岑:云雾缭绕的山峰。
坐册:静坐读书。
澹中味:淡泊的滋味。
行筇:持竹杖行走。
老者襟:老者般的宽广胸怀。
酒:饮酒。
深浅酌:随意斟酌。
诗:作诗。
短长吟:长短不拘地吟唱。
七贤:古代七位贤人,如孔门弟子。
语:交谈。
知音:知己。
素琴:未经装饰的古琴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐侨所作的《即事》,通过对日常生活的描绘,展现出诗人淡泊宁静的生活态度和对高雅情趣的追求。首句“关吾朝夕事,月岭与云岑”表达了诗人将日常生活琐事抛诸脑后,沉浸于自然山水之中的心境。接下来,“坐册澹中味,行筇老者襟”写诗人静坐读书,品味其中深意,行走时手持竹杖,流露出老者的淡然与从容。

“酒随深浅酌,诗任短长吟”进一步描绘了诗人的闲适生活,饮酒无拘无束,吟诗随性而为,体现出诗人对自由自在诗意人生的热爱。最后两句“时与七贤语,知音在素琴”,诗人想象自己能与古代贤人交流,知音就在那朴素的琴声中,表达了对高尚人格和精神境界的向往。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静与高雅生活的情怀。

收录诗词(85)

徐侨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即事

白墁蠲败壁,墨烬沃尘楹。

瓦阙删茅补,墙穿埏土平。

竹栽檐外个,花植盎中茎。

次第成吾趣,婆娑乐此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

近陈和仲访山间不值留诗今次韵招之

寄迹云山澹澹心,旧盟得得荷君寻。

偶缘他客追游屐,却使良朋误盍簪。

政苦寒飙妨剥□,□□□□□□□。

□□□□□□□,□□□□□□□。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和吕巽伯韵

何事贪乘逆水船,此心长向白云边。

琴书篷底一樽酒,花柳江头三月天。

逸兴只将诗句遣,清襟那就俗尘牵。

簿书不到斑衣底,进学输君属壮年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和杜叔高相约湖上韵

湖上朝市两忘言,胜趣何须频出门。

要并雪岩寻酒伴,更从梅隐觅诗魂。

风低雁溆数行影,烟障凫波几叠痕。

此意古来谁领得,可无同调与同论。

形式: 七言律诗 押[元]韵