怀古

会稽岩壑今犹古,王谢经行何所之?

感慨传人有馀思,风流异代不同时。

春来野水生蒲柳,雨过空山长蒺藜。

异代无人知禹穴,游人来往到今疑。

形式: 七言律诗

翻译

会稽的山水依旧如古代,王谢家族曾走过哪里呢?
那些感慨流传下来,引发人们的深思,不同时代的风流人物各不相同。
春天来临,野外的水边生长着蒲柳,雨后空山中蔓延着蒺藜。
不同的时代已无人知晓大禹的遗迹,游人来来往往对此仍然疑惑不解。

注释

会稽:古代地名,今浙江绍兴一带。
岩壑:山石沟壑,指自然景观。
王谢:东晋时的两大名门望族。
经行:经过,行走。
何所之:去了哪里,指过去的踪迹。
感慨:感伤或思考的情感。
风流:杰出的人物,这里指有才华的人。
异代:不同的时代。
不同时:时间不同。
春来:春天来临。
野水:野外的水。
蒲柳:水边植物,生长迅速。
雨过:雨后。
空山:荒凉的山。
蒺藜:一种草本植物,刺多。
无人知:无人了解。
禹穴:大禹的墓穴或遗迹。
游人:游客。
来往:来去,频繁往来。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕的《怀古》,通过对会稽山水的描绘和对历史人物王谢家族的怀想,表达了诗人对古今变迁的感慨。首句“会稽岩壑今犹古”强调了自然景观的永恒不变,而“王谢经行何所之”则引出对往昔世家贵族的追忆,暗示了人事沧桑。接下来的“感慨传人有馀思”表达了诗人对历史人物的怀念和对他们事迹的思考,“风流异代不同时”则揭示了不同时代的风采与风貌。

后两句“春来野水生蒲柳,雨过空山长蒺藜”,通过春天的生机与雨后的荒凉对比,进一步渲染了历史的流转和物是人非的感触。最后,“异代无人知禹穴,游人来往到今疑”以禹穴为例,说明即便英雄遗迹也难逃被遗忘的命运,而今游人对此仍存疑惑,增添了诗的神秘感和历史的深沉感。

整体来看,这首诗以景寓情,借古抒怀,展现了诗人对历史的沉思和对人生无常的深刻理解。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀古

浮云漠漠云摇天,乳燕翻飞落野田。

轩冕尽知为上客,衣冠谁解说前贤?

闭门种菜殊无策,坐石看松不记年。

世事东风吹马耳,锦帆金谷已茫然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

村居

避世忘时势,茅庐傍小溪。

灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。

乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。

新诗随处得,不用别求题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

村居四首(其一)

断桥分野色,曲径入柴门。

五柳低藏屋,三家自作村。

人情同下里,风俗异东屯。

我老无生计,耕耘教子孙。

形式: 五言律诗 押[元]韵

村居四首(其二)

茅屋人看小,我居殊觉宽。

云开山满座,雨过草平阑。

古意琴三叠,清风竹万竿。

养生无别具,壁上破瓢箪。

形式: 五言律诗 押[寒]韵