寄五郎兼示十五郎

八十九十老可惊,白发森然憎镜明。

身当游岱尚少驻,书欲藏山殊未成。

大儿为国戍绝塞,季子伴翁亲短檠。

古人已矣不可作,夜阑抚几叹平生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

年过八九十,令人惊讶,满头白发如林,照镜子都嫌太清晰。
尽管游览泰山这样的壮举还应稍作停留,但收集的书籍却未能全部藏好。
大儿子在遥远的边关为国守卫,小儿子陪伴我这个老人,一起在昏暗的灯下读书。
古人已逝,无法再追寻他们的足迹,深夜独坐,感叹一生的经历。

注释

白发:指老年人的头发。
镜明:明亮的镜子。
游岱:游览泰山。
少驻:稍作停留。
殊未成:尚未完成。
戍绝塞:守卫边疆。
伴翁:陪伴老人。
短檠:昏暗的小灯。
古人已矣:过去的古人。
不可作:无法效仿。
夜阑:深夜。
叹平生:感叹一生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《寄五郎兼示十五郎》。诗中,诗人以八九十岁的高龄自况,感叹岁月匆匆,白发丛生,对镜而视,不禁心生厌恶。他虽然仍有游历泰山的愿望,但身体状况不允许,读书藏书的计划也未能完成。诗中提到的大儿戍守边关,季子陪伴自己苦读,展现出家庭的担当与亲情。最后,诗人感慨古人不可再做,深夜独坐,感叹人生的短暂和无常。整首诗情感深沉,流露出诗人对时光流逝的无奈和对家国责任的坚守。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

寄天封明老

浪迹天台一梦中,距今四十五秋风。

胜游回首似昨日,衰病侵人成老翁。

圣寺参差石桥外,仙蓬缥缈玉霄东。

因君又动青鞋兴,目断千峰翠倚空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄方瞳胡先生

形槁神弥王,心虚脑自凝。

平生一酒榼,万里两行縢。

安枕存玄牝,斋居养绛陵。

他年乔岳下,正昼看飞腾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

寄王季夷

平生吾子最知心,巴陇飘零岁月侵。

万里喜闻身尚健,五更惟有梦相寻。

插花意气狂如昨,中酒情怀病至今。

共约暮年须强饭,天台庐阜要登临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄王嘉叟吏部

宿负烦公议,隆宽荷圣时。

江湖真送老,药饵且扶衰。

抚事惊年往,怀人有梦知。

敢嗟贫到骨,饮水诵君诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵