夜游宫

半吐寒梅未拆。双鱼洗、冰澌初结。

户外明帘风任揭。拥红炉,洒窗间,闻霰雪。

比去年时节。这心事、有人忺说。斗帐重熏鸳被叠。

酒微醺,管灯花,今夜别。

形式: 词牌: 夜游宫

翻译

半开的寒梅尚未完全绽放,两只鱼形的器皿清洗过后,冰层刚刚凝结。
窗外明亮的帘幕任凭风吹起,围着红炉,酒洒在窗边,听着飘落的霰雪声。
与去年的这个时候相比,我心中的思绪有人愿意倾听。绣有鸳鸯图案的厚被子铺在床上。
微微醉酒,看着灯芯花摇曳,今晚的离别在即。

注释

寒梅:寒冷季节开放的梅花,象征坚韧和早春的到来。
双鱼洗:可能是装饰品或酒具,形状像两条鱼。
冰澌:冰块开始融化时的水滴。
斗帐:古代贵族使用的豪华床帐,多绣有吉祥图案。
鸳被:绣有鸳鸯图案的被子,象征夫妻恩爱。
酒微醺:稍微有些醉意。
灯花:油灯燃烧后形成的火花,古人认为是吉兆。
别:离别,分手。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬夜晚的画面。"半吐寒梅未拆",梅花在严寒中悄然绽放,但尚未完全开放,显示出一种生机与冷漠并存的情景。"双鱼洗、冰澌初结"则写出了水中的鱼儿在初结的薄冰间游动,反映了冬日的严寒。

接着,诗人写到了室内的温暖与外界的风雪交织:"户外明帘风任揭",窗外虽有风声,但室内仍是温馨的环境。"拥红炉,洒窗间,闻霰雪"则具体描绘了室内的热气与窗外飘落的雪花相呼应,营造出一种既隔绝又相连的氛围。

诗人随后流露出对往昔时节的回忆和比较:"比去年时节,这心事、有人忺说"。这里透露了诗人的情感波动,他可能在思念某个人或某段往事,同时也暗示了这份思念并非只有自己一人明白。

最后,诗人以细腻的笔触描绘夜晚的生活片段:"斗帐重熏鸳被叠"写出了室内温暖而私密的空间。"酒微醺,管灯花,今夜别"则是对即将到来的离别表达了一种淡淡的忧伤。

整首诗通过对环境、情感和生活细节的精致描绘,展现了诗人在深冬之夜的内心世界与外部环境之间微妙的联系。

收录诗词(422)

张元干(宋)

成就

不详

经历

晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”

  • 字:仲宗
  • 号:芦川居士
  • 籍贯:真隐山
  • 生卒年:1091年—约1161年

相关古诗词

宝鼎现.筠翁李似之作此词见招,因赋其事,使歌之者想像风味,如到山中也

山庄图画,锦囊吟咏,胸中丘壑。

年少日、如虹豪气,吐凤词华浑忘却。

便袖手、向岩前溪畔,种满烟梢雾箨。

想别墅平泉,当时草木,风流如昨。

瘦藤闲倚看锄药。双芒鞋、雨后常著。

目送处、飞鸿灭没,谁问蓬蒿争燕雀。

乍霁月、望松云南渡,短艇敧沙夜泊。

正万里青冥,千林虚籁,从渠缯缴。

携幼尚有筠丁,谁会得、人生行乐。

岸帻纶巾归去,深户香迷翠幕。恐未免、上凌烟阁。

好在秋天鹗。念小山丛桂,今宵狂客,不胜杯勺。

形式: 词牌: 宝鼎现

念奴娇(其三)代洛滨次石林韵

吴松初冷,记垂虹南望,残日西沈。

秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴。

玉斧为谁,冰轮如许,宫阙想寒深。

人间奇观,古今豪士悲吟。

苍弁丹颊仙翁,淮山风露底,曾赋幽寻。

老去专城仍好客,时拥歌吹登临。

坐揖龙江,举杯相属,桂子落波心。

一声猿啸,醉来虚籁千林。

形式: 词牌: 念奴娇 押[侵]韵

念奴娇(其一)

江天雨霁,正露荷擎翠,风槐摇绿。

试问秦楼今夜里,愁到阑干几曲。

笑捻黄花,重题红叶,无奈归期促。

暮云千里,桂花初绽寒玉。

有谁伴我凄凉,除非分付与,杯中醽醁。

水本无情山又远,回首烟波云木。

梦绕西园,魂飞南浦,自古情难足。

旧游何处,落霞空映孤鹜。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其四)题徐明叔海月吟笛图

秋风万里,湛银潢清影,冰轮寒色。

八月灵槎乘兴去,织女机边为客。

山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄。

醉来横吹,数声悲愤谁测。

飘荡贝阙珠宫,群龙惊睡起,冯夷波激。

云气苍茫吟啸处,鼍吼鲸奔天黑。

回首当时,蓬莱方丈,好个归消息。

而今图画,谩教千古传得。

形式: 词牌: 念奴娇