将至宋先寄相之二首(其二)

清洛日日换好怀,飞英又掠帆影来。

说似同行木上坐,眼中阿相安在哉。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

清澈的洛水每天变换着美好的心情,
飘落的花瓣又追逐着船帆的影子飘来。

注释

清洛:清澈的洛河。
日日:每天。
换:变换。
好怀:美好的心情。
飞英:飘落的花瓣。
掠:追逐。
帆影:船帆的影子。
似:好像。
同行:一起旅行。
木上坐:树上坐着。
阿相:指代对方,可能是指亲密的人。
安在:在哪里,这里指是否还在。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴则礼所作,属于词的体裁。从内容来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对友人的深切思念。

“清洛日日换好怀”,这里的“清洛”指的是清澈的河洛,可能是长安附近的某一水域。“日日换好怀”则表示诗人每天都在更新自己的心境,以美好的情怀去感受和理解周围的自然。

“飞英又掠帆影来”,“飞英”指的是飘落的花瓣,可能是柳絮或其他轻盈的植物花粉。“掠帆影来”则形象地描绘了这些花瓣随风飘舞,好像船只在水面上行进的样子。

“说似同行木上坐”,这里诗人设想自己与友人一起坐在树下,这里的“说似”表达了一种假设或者想象的语气。“同行”意味着曾经共同旅行或有过共同经历,“木上坐”则是一种静谧和宁静的情境。

“眼中阿相安在哉”,诗人通过这种幻想,感到心中的那份思念得到了慰藉。这里的“阿相”是一种亲昵的称呼,而“安在哉”则表达了一种安慰和满足的情感。

整首词通过对自然美景的描绘,以及诗人与友人的想象中的共处,表达了深情的怀念之情。这样的词作,不仅展现了诗人对自然的细腻观察,也反映出宋代文人特有的意境和情感世界。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

将至宋先寄相之二首(其一)

树底树头无落英,晴鸠得得唤晚晴。

玉芽方入小分盏,故有鸧鹒来一鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

将至泗上微雪快晴

僧伽怜我来,娱我六出英。

又复忧我寒,迎我以好晴。

何以谢僧伽,汲水添净瓶。

形式: 古风

春事

春事岂堪论,桃花遽如许。

薄暮短墙头,已作回风舞。

翛然断经过,睡足南窗雨。

幽梦与谁言,迢递堕三楚。

形式: 古风

神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜

从来十八拍,笛里更清新。

著处是浅笑,可人惟晚春。

末扳红簌簌,且揭碧鳞鳞。

小雨为我止,鹁鸪长自驯。

形式: 五言律诗 押[真]韵