至分水戍

行役忽离忧,复此怆分流。

溅石回湍咽,萦丛曲涧幽。

阴岩常结晦,宿莽竞含秋。

况乃霜晨早,寒风入戍楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

忽然间因旅途劳顿而心生忧虑,再次感受到深深的悲伤。
水流冲击岩石,回旋的湍流发出低沉的声音,曲折的溪涧显得格外幽深。
阴暗的山岩常常笼罩着晦暗,丛生的草木仿佛在诉说着秋天的来临。
更何况是霜降清晨,寒冷的风已吹进了戍楼。

注释

行役:旅途劳顿。
忽:忽然。
离忧:分离的忧虑。
溅石:水流冲击岩石。
回湍:回旋的湍流。
咽:发出低沉声音。
萦丛:环绕丛生的草木。
曲涧:曲折的溪涧。
幽:幽深。
阴岩:阴暗的山岩。
常结晦:常常笼罩着晦暗。
宿莽:丛生的草木。
竞含秋:仿佛包含着秋天的气息。
霜晨早:霜降清晨。
寒风:寒冷的风。
戍楼:守卫的城楼。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行军的孤独与寂寞。"行役忽离忧,复此怆分流"表达了作者在戍楼中因别离而产生的忧虑之情,心中的不舍和愁绪如同奔流的河水一般难以抑制。

"溅石回湍咽,萦丛曲涧幽"则形象地描写了自然景物,其中“溅石”指的是水流冲击岩石的声音,“回湍咽”形容溪流蜿蜒曲折的样子,而“萦丛曲涧幽”更进一步渲染出一幅深山幽谷之景,水流在曲折的小溪中缓缓前行,给人一种静谧而又有些许神秘的感觉。

"阴岩常结晦,宿莽竞含秋"中的“阴岩常结晦”表达了山岩常年笼罩着阴霾,显得有些许沉郁。而“宿莽竞含秋”则是说野草在秋天竞相生长,其中也蕴含了一种对季节更迭、时光易逝的感慨。

"况乃霜晨早,寒风入戍楼"一句,则把时间推进到了清晨,霜冻降临,寒风吹拂着戍楼,让人感到一阵凉意和边塞的萧瑟。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了作者在边疆的孤独、寂寞以及对远方亲人的思念。语言朴实而不失深情,通过对比和联想,展现了一种特有的边塞风光和士兵的心境。

收录诗词(129)

骆宾王(唐)

成就

不详

经历

汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧

  • 生卒年:约619—约687年

相关古诗词

至分陕

陕西开胜壤,召南分沃畴。

列树巢维鹊,平渚下睢鸠。

憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。

至今王化美,非独在隆周。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

西京守岁

闲居寡言宴,独坐惨风尘。

忽见严冬尽,方知列宿春。

夜将寒色去,年共晓光新。

耿耿他乡夕,无由展旧亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

初秋于窦六郎宅宴

千里风云契,一朝心赏同。

意尽深交合,神灵俗累空。

草带销寒翠,花枝发夜红。

唯将澹若水,长揖古人风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

初秋登王司马楼宴得同字

展骥端居暇,登龙喜宴同。

缔赏三清满,承欢六义通。

野晦寒阴积,潭虚夕照空。

顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。

形式: 五言律诗 押[东]韵