游灵岩分韵得从字

我来灵岩游,坐石披蒙茸。

翛然忘世纷,便欲脱屣从。

外峻悬绝磴,中宽峙高峰。

精庐三数间,岁久苍苔封。

寒藤结暝色,秋花敛愁容。

哀猿发清声,月影山重重。

扁舟暮江下,疏林闻夜钟。

形式: 古风 押[冬]韵

翻译

我来到灵岩游玩,坐在石头上,披着覆盖的草木。
心无杂念,忘却世间纷扰,只想抛弃束缚,随心所欲。
山外险峻,山路陡峭如悬梯,山中开阔,矗立着高峰。
几间简陋的房屋,因年深日久,长满了青苔。
寒冷的藤蔓在暮色中缠绕,秋花带着忧郁的神色。
哀伤的猿猴发出清脆的声音,月光洒在层层叠叠的山峦上。
乘着小船在傍晚的江水中顺流而下,稀疏的树林里传来夜晚的钟声。

注释

灵岩:地名,可能指一处风景优美的岩石区。
蒙茸:形容草木茂盛、覆盖的样子。
翛然:自由自在,超脱世俗的样子。
屣:鞋子,这里比喻世俗的束缚。
磴:台阶。
峙:耸立,对立。
精庐:简陋的房屋,古时多指僧舍。
苍苔:青苔,常用来形容古老或荒凉。
暝色:暮色,傍晚的天色。
哀猿:悲哀的猿猴叫声,象征凄凉的环境。
疏林:稀疏的树林。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡沈的《游灵岩分韵得从字》,描绘了作者游览灵岩寺时的所见所感。首句“我来灵岩游”开门见山,表达了诗人对灵岩寺的探访之意。接下来,“坐石披蒙茸”写诗人坐在石头上,感受着自然的宁静与野趣。

“翛然忘世纷,便欲脱屣从”两句,诗人沉浸在这份超然物外的氛围中,仿佛要抛开尘世的纷扰,随心所欲地追随自然。灵岩的险峻山路“外峻悬绝磴”,与宽敞的高峰“中宽峙高峰”形成鲜明对比,展现了山势的壮丽。

“精庐三数间,岁久苍苔封”描述了几间古老的僧舍,岁月的痕迹在青苔的覆盖下显得更加沧桑。诗人进一步通过“寒藤结暝色,秋花敛愁容”描绘了傍晚时分,藤蔓和秋花在昏暗中显出哀愁之态,增添了景色的凄美。

“哀猿发清声,月影山重重”以哀猿的叫声和月光下的山峦重叠,营造出一种空寂而深远的意境。最后,“扁舟暮江下,疏林闻夜钟”以诗人乘舟离去,听到远处疏林中传来的夜钟声,为全诗画上了一个宁静而悠远的句点。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了灵岩寺的自然风光,融入了诗人的情感体验,展现出对超脱尘世、回归自然的向往。

收录诗词(51)

蔡沈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠棋士兼相

嵯峨远游冠,过我田里居。

手谈达要妙,心计有卷舒。

把握杀活机,操持开阖枢。

总总如乱兵,纷纷若奔车。

观者皆怵惕,敌人更揶揄。

一著起疲废,万口惊喧呼。

巧思自神授,智慧非常拘。

又闻风鉴精,许与且不渝。

群公赠诗文,称述良非虚。

自昔少兼能,今挟二术俱。

奕秋与许负,异世同一躯。

惜哉惟艺名,问学当何如。

形式: 古风

赠琴士翁明远

胶漆本无意,丝桐非有情。

因缘醉翁指,发此无穷声。

萧萧秋风引,落叶渭水清。

喧喧阳春歌,花明锦江城。

离鸾月徘徊,别鹤云杳冥。

清泠洒毛发,震荡惊雷霆。

曲度神莫测,调高妙难名。

时方多艰虞,掩耳谁为听。

无为恩怨儿女语,疆场勇士轩昂行。

形式: 古风

句(其三十五)

静寻啄木藏身处,闲看游丝到地时。

形式: 押[支]韵

句(其一)

游鱼顾影惊寒月,宿鹭迷群下夕阳。

形式: 押[阳]韵