泉州南郭二首(其二)

海贾归来富不赀,以身殉货绝堪悲。

似闻近日鸡林相,祇博黄金不博诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

海外商人归来财源广,却因货物丧生实可悲。
听说近来在鸡林交易,只为黄金而非诗篇换得。

注释

海贾:海外商人。
归来:回来。
富不赀:非常富有。
殉货:为货物而牺牲。
绝堪悲:极为悲惨。
似闻:听说。
近日:最近。
鸡林:古代对朝鲜半岛的称呼。
相:交易。
祇博:只求。
黄金:黄金。
不博诗:不换取诗歌。

鉴赏

这两句是宋代诗人刘克庄在《泉州南郭二首(其二)》中所作。从艺术风格来看,刘克庄擅长描绘市井生活,并善于借景抒情。这两句诗描写了一个商人的归来,他的财富如海难以计量,但却以身殉货,这里暗含着对物欲横流、人生无常的感慨。同时,诗中还透露出一种文化与物质之间的冲突和矛盾——商人追求黄金而不重视诗书,反映出当时社会上重商轻文的现象。

"似闻近日鸡林相"一句,以听闻的形式,传达了某种消息或事件的发生,这里的"鸡林相"可能是指两人交游的情景,或是比喻两个不同领域的人物之间的交流。这种表述方式增添了一种朦胧和含蓄,使诗意更加深远。

整体而言,这两句诗语言简练,意境丰富,不仅描绘了商人的生活状态,还透射出作者对当时社会文化现象的独到见解。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

泉州南郭二首(其一)

闽人务本亦知书,若不耕樵必业儒。

惟有桐城南郭外,朝为原宪莫陶朱。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

洛阳桥三首(其三)

面跨虚空趾没潮,长鲸吹浪莫漂摇。

向来徒病川难涉,今日方知海可桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

洛阳桥三首(其二)

嬴氏曾驱六合人,蔡侯只用一州民。

立犀岂不贤川守,鞭石何须役海神。

形式: 七言绝句 押[真]韵

洛阳桥三首(其一)

周时宫室汉时城,废址遗基刬已平。

乍见桥名惊老眼,南州安得有西京。

形式: 七言绝句 押[庚]韵