即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首(其二)

三春乐事揖兰亭,驻旆名园敞绣扃。

酒盏绿深须露白,花梢红少已多青。

宾裾特盛人间会,公衮能忘物外形。

化笔暂归诗句里,清风一诵醉还醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

春天的欢聚在兰亭举行,旗帜停驻在著名的园林,华美的门扉敞开。
酒杯中的绿色映衬着晶莹的酒液,花枝上红色较少,绿色更多。
宾客们的衣襟特别华丽,如同人间盛会,公卿们忘却了世俗的外貌。
暂时放下政务,沉浸在诗篇之中,清风中诵读,醉意中又清醒。

注释

三春:春季的三个月。
兰亭:古代名胜,王羲之《兰亭集序》之地。
绣扃:装饰华丽的门。
宾裾:宾客们的衣摆,形容场面盛大。
公衮:公卿官员的礼服。
化笔:指从政务中抽身,寓言般的表达。
诗句里:指诗歌的世界。
清风:象征高雅的氛围。

鉴赏

这首宋诗描绘了春天的欢乐景象,以兰亭聚会为背景,赞美了名园的美丽与盛会的热闹。首句“三春乐事揖兰亭”点明了时令和地点,暗示着春光无限,群贤毕至的雅集。次句“驻旆名园敞绣扃”描绘了队伍停驻在装饰华丽的园林中,气氛轻松愉快。

“酒盏绿深须露白,花梢红少已多青”两句通过色彩对比,展现出宴会中的饮酒畅谈与春花烂漫,酒杯中的绿色映衬着杯中之酒,花枝上红花虽少,但绿叶更多,寓意生机盎然。

“宾裾特盛人间会,公衮能忘物外形”进一步赞美了宾客们的衣饰华丽和主人的豁达,即使身居高位,也能忘却官场俗务,沉浸于聚会的欢乐之中。

最后两句“化笔暂归诗句里,清风一诵醉还醒”,诗人将眼前的欢聚场景化为诗篇,清风中诵读诗句,仿佛连醉意也被诗的意境所净化,表达了对美好时光的留恋和对文学艺术的热爱。

整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,既展现了春天的景色,又传达了聚会的欢乐氛围,体现了作者对生活的热爱和对文化的追求。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首(其一)

禊事初脩乐未涯,晴阳浓淡薄云遮。

风光转入庭前柳,春色随来席上花。

千载风流追曲水,万人游豫掩长沙。

相公今日携诸吏,那比山公醉习家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

呈陆革进士

鱼沫遇穷能一煦,莺声得意亦相求。

近来无复友朋义,独善颇为鱼鸟羞。

今日指心论皎皎,明朝掉臂逐悠悠。

世间唯我交夫子,忧喜同怀二十秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

园竹为大雪所折

露叶烟稍拂草亭,雪中颠倒翠虬形。

且留完处裁吹律,莫听傍人议杀青。

却恐看来愁野客,若为扶起属园丁。

寂寥数亩清风地,宿酒从今不易醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

宋都忆梅

古屋前头几树梅,长年腊后已全开。

自经远别凭谁寄,欲问清香无使来。

空与吟怀惊岁月,愁将客眼对尘埃。

枣林榆筴粗疏甚,索寞山东把酒杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵