咏史(其三)张华

孟观孙秀尚同寅,足了优游卒岁身。

牛斗豫章才尺五,中台何事不关人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

孟观和孙秀还是同事关系,这样的生活足以让他安逸度过一生。
即使是牛和斗这样只有一尺五的距离,在豫章这样的地方也显得宽敞,为什么中台的事情不牵涉到他们呢?

注释

孟观:人名,可能是诗人提到的某位人物。
孙秀:人名,与孟观一样是诗中的角色。
优游:悠闲自得,轻松愉快。
卒岁:度过一年,终了一生。
牛斗:比喻形容距离近,这里可能象征权力中心。
豫章:古代地名,今江西南昌一带。
才尺五:形容非常小的距离。
中台:古代官署名,这里指朝廷中枢。
何事:什么事,为什么。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈普的《咏史(其三)》,以张华为背景,通过描绘孟观与孙秀的共事关系,以及对张华才华的赞赏,隐含对当时政治格局的评论。"孟观孙秀尚同寅",暗示两人曾为同事,而"足了优游卒岁身"则表达了他们看似安逸度日的生活态度。"牛斗豫章才尺五",运用典故,形容张华的才智如同牛斗星与豫章星之间的距离那样显著,但"中台何事不关人"则揭示出诗人对于张华为何未能在中央决策中发挥作用的疑问。整首诗寓言性强,借古讽今,体现了陈普作为南宋遗民的感慨和对时局的关切。

收录诗词(763)

陈普(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史.张翰

晋家事势若崩河,忘却吴松好月波。

莫把李膺誇二陆,思鲈羡鹤不曾多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

咏史(其一)杜预

晋武良心独未亡,娼家渎礼自多妨。

洛中冠盖无多日,元凯春秋亦短长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

咏史(其二)杜预

旄头两度茀钩陈,黄色频年斗孟春。

长历春秋两高阁,东南填淤正肥民。

形式: 七言绝句 押[真]韵

咏史.杨太后

丑短妍长熟用心,国家持换郭槐金。

一门姊妹同倾晋,饿死犹轻罪更深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵