次韵东鲁省游石龟山

一舸悠悠醉又醒,溪山无语意分明。

龟身何日化苍石,鹤背有人游紫清。

百榼颁空看少俊,千金难买是春晴。

筵端宋玉尤骚绝,游戏长歌复短行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

一艘小船漂荡,醉了又醒,溪水山峦默默无言,意境却清晰。
何时能有龟壳变为青石的奇观,鹤背上有人漫游在紫色的仙境。
无数酒壶空置,只为寻找年轻的才俊,纵有钱财也难买到这样的春光明媚。
宴席上宋玉的才情尤其出众,他的诗歌或长或短,充满韵律。

注释

一舸:一艘小船。
悠悠:飘荡的样子。
醉又醒:喝醉后又醒来。
溪山:溪水和山峦。
无语:沉默不语。
意分明:意境清晰。
龟身:龟壳。
何日:何时。
化:变为。
苍石:青色的石头。
鹤背:鹤的背部。
紫清:紫色的仙境。
百榼:众多酒壶。
颁空:空置。
少俊:年轻的才俊。
千金:大量的金钱。
春晴:明媚的春光。
筵端:宴席上。
宋玉:古代诗人,以才情著称。
尤:尤其。
骚绝:才情出众。
游戏:指诗文游戏。
长歌:长篇诗歌。
短行:短篇诗歌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟游览石龟山的情景,以酒为媒介,寓情于景,展现了山水间的静谧与诗人内心的思绪。首句"一舸悠悠醉又醒",写舟行之悠然,诗人时而沉醉,时而清醒,流露出对山水的深深迷恋。"溪山无语意分明",则暗示了山川之间的默契,虽无声却传达着清晰的情感。

"龟身何日化苍石",借石龟寓意长寿与坚毅,诗人想象石龟何时能化身为青石,表达了对永恒不朽的向往。"鹤背有人游紫清",则借仙鹤飞翔的意象,寄托超脱尘世的理想,遨游于仙境之中。

"百榼颁空看少俊",描述诗人举杯邀友,赞赏年轻才俊的豪情,"千金难买是春晴",进一步强调了春光明媚的好天气和难得的相聚时光的价值。

最后两句"筵端宋玉尤骚绝,游戏长歌复短行",诗人以宋玉自比,赞美其文采出众,同时借宴席上的歌唱游戏,表达出轻松愉快的氛围和对生活的热爱。

整体来看,这首诗语言流畅,意境深远,既有山水之韵,又有人生哲理,体现了宋末元初诗人戴表元的诗风。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵苏教授立春书事

病老空山客,寒纡积雪春。

麦苗青有主,桃板粉成神。

短策陶元亮,轻舟贺季真。

征徭辛不及,游眺杂閒民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次韵和蔚师鉴师春怀

愁是云阴喜是晴,春游何处不关情。

黄鸡亭馆琴三弄,青果杯盘酒数行。

满砌雨添新笋密,隔墙风送落花轻。

鉴湖湖上樵山老,破帽枯藜过一生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵答应德茂雪后远寄

山中不来久,何处度残年。

人闷如中酒,村荒似禁烟。

将茶冰箸煮,移枕雪蓬眠。

更肯狂歌否,春风双玉船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次韵答陈叔高

早种青蒲已满沟,暮栽黄菊亦成丘。

不辞西日射牛背,尚胜北风吹马头。

新雨客疏尘锁几,故山秋淡树藏楼。

艰难终竟乡情耐,准拟行窝处处留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵