再和尧夫同前(其一)

朱弦四十昔尝闻,艺不论多贵绝伦。

少损新声放平淡,免教醉杀白头人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

很久以前就听说了那把四十弦的古琴,技艺精湛无人能及。
稍微减少一些华丽的新曲,让它回归平淡,以免让那些白发人沉醉其中无法自拔。

注释

朱弦:古代对琴弦的形容,指珍贵的古琴。
四十昔:过去四十多年。
艺不论多贵绝伦:技艺高超,无论价值多昂贵都堪称独一无二。
少损:稍微减少。
新声:新颖的曲调。
放平淡:回归平和、朴素。
醉杀:深深吸引,使人沉迷。
白头人:指上了年纪的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《再和尧夫同前(其一)》。诗中,诗人以"朱弦四十昔尝闻"起笔,表达了对高雅音乐的怀念,四十弦的古琴象征着技艺的精湛和历史的积淀。接着,诗人强调艺术的价值在于其内在的韵味,"艺不论多贵绝伦",意指技艺无论多么高超,真正的价值在于能否打动人心,而非单纯追求表面的华丽。

"少损新声放平淡",诗人倡导艺术作品应追求质朴自然,去除过多的雕琢,回归平实,这样才能真正让听者感受到深层的情感,不至于"醉杀白头人",即不会让人在沉迷中忽视了生活的真谛和岁月的流逝。

整首诗体现了韩维对于艺术创作的见解,主张艺术应当含蓄内敛,以情感而非技巧取胜,具有一定的哲理性和艺术审美价值。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和尧夫同前(其二)

教得新声十二弦,每逢嘉客便开筵。

春湖水绿花争发,好引红妆上画船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

再和尧夫欲借琵琶妓(其二)

谢公故事常携妓,白傅高年自唱歌。

更假红妆知有意,欲添尊酒十分多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

再和尧夫欲借琵琶妓(其一)

画船西去水成乡,玉管朱弦出上方。

衰病不须多酌我,次公非酒亦能狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

再赋颂二首(其二)

阳景朝来释冻凘,水边林下好追随。

灵山一会何曾散,莫学时人语别离。

形式: 七言绝句 押[支]韵