早春桂林殿应诏

金铺照春色,玉律动年华。

朱楼云似盖,丹桂雪如花。

水岸衔阶转,风条出柳斜。

轻舆临太液,湛露酌流霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

金黄色的装饰映照着春天的景色,玉制的乐器奏响了新年的乐章。
红色的楼阁像云彩般高耸,丹桂树开的花朵洁白如雪。
水边的台阶蜿蜒曲折,柳树上的枝条随风轻轻摇曳。
乘坐着轻盈的小车来到太液池边,清冷的露水斟满美酒,如同仙酿流霞。

注释

金铺:金黄色的装饰。
玉律:玉制的乐器,代指音乐或新年。
朱楼:红色的楼阁。
丹桂:红色的桂花。
水岸衔阶:水边的台阶。
风条:柳树的枝条。
轻舆:轻便的小车。
太液:古代皇家园林,这里指池塘。
湛露:清冷的露水。
流霞:美酒,这里可能指仙酿。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早春景象,充满了生机与活力。"金铺照春色"一句,"金铺"可能指的是皇宫或贵族之家,用以形容春天的阳光如同金色的铺陈,照耀着大地,带来了温暖和生机。"玉律动年华"则是借用古代以玉为材料制成的计时工具——玉律,来形容时间的流逝,"动"字含有节奏感,表达了春天万物复苏、充满活力的氛围。

接下来的"朱楼云似盖,丹桂雪如花"两句,则是通过对比的手法,将高耸的红色建筑与浮动的云朵相比较,展现出一种超脱凡尘的美丽景象。"丹桂"一词,更是带出了特定的季节感和文化内涵,因为在中国传统文化中,桂花不仅代表着清新高雅,还有着吉祥如意的意思。

"水岸衔阶转,风条出柳斜"两句,则是从动态角度描绘春天的景色。"水岸"指的是河岸或湖边,而"衔阶"则形容水波轻轻拍打着台阶,显得既柔和又有节奏感。"风条出柳斜"一句,则通过柳树随风摇曳的姿态,传达了春日里微风拂面的感觉。

最后两句"轻舆临太液,湛露酌流霞"则描绘了一种皇家贵族的生活画面。"轻舆"指的是轻盈的车辆,而"临太液"则可能是指车辆停靠在了某处的水边。"湛露"一词形容着露珠密布,而"酌流霞"则是说饮用清澈如同仙境般的泉水,这两句共同营造了一种超凡脱俗、悠闲自得的意境。

整体来看,诗人通过对自然景物的细腻描写和对生活情趣的捕捉,展现了一个生机勃勃、美好非凡的早春世界。

收录诗词(11)

陈叔达(隋末唐初)

成就

不详

经历

唐朝宰相,陈宣帝第十七子,陈后主异母弟。出身于陈朝皇室,曾授侍中,封义阳王。陈亡入隋,历任内史舍人、绛郡通守,后归降唐高祖,担任丞相府主簿,封汉东郡公。唐朝建立后,历任黄门侍郎、纳言、侍中、礼部尚书,进拜江国公。玄武门之变时曾建议唐高祖立唐太宗为太子,晚年以散职归第。贞观九年(635年),病逝,追赠户部尚书,初谥缪,后改为忠

  • 字:子聪
  • 籍贯:吴兴(今浙江长兴)
  • 生卒年:?-635年

相关古诗词

州城西园入斋祠社

升坛预洁祀,诘早肃分司。

达气风霜积,登光日色迟。

农教先八政,阳和秩四时。

祈年服垂冕,告币动褰帷。

瘗地尊馀奠,人天庶有资。

椒兰卒清酌,簠簋彻香萁。

折俎分归胙,充庭降受釐。

方凭知礼节,况奉化雍熙。

形式: 排律 押[支]韵

听邻人琵琶

本是龙门桐,因妍入汉宫。

香缘罗袖里,声逐朱弦中。

虽有相思韵,翻将入塞同。

关山临却月,花蕊散回风。

为将金谷引,添令曲未终。

形式: 排律 押[东]韵

太庙祼地歌辞

清庙既裸,郁鬯推礼。大哉孝思,严恭祖祢。

龙衮以祭,鸾刀思启。发德朱弦,升歌丹陛。

遥享粢盛,堂斟况齐。降福穰穰,来仪济济。

形式: 四言诗 押[荠]韵

隔岸水牛浮鼻渡,傍溪沙鸟点头行。

形式: