与张提点共饮席间作

每日终朝醉似泥,未尝一日不昏迷。

细君发怒将言骂,道是人间吃酒儿。

莫要管,你休痴,人生能有几多时。

杜康曾唱莲花落,刘伶好饮舞啰哩,陶渊明赏菊醉东篱。

今日皆归去,留得好名儿。

形式: 古风

翻译

每天早晨醒来就像烂泥一样沉醉,从未有过清醒的一天。
妻子生气,开始责骂,说是人世间那些贪杯的人。
别管那么多,别再傻了,人生又能有多少时光呢。
杜康曾吟唱过莲花落的曲调,刘伶嗜酒还爱跳舞,陶渊明则在东篱下欣赏菊花而醉倒。
今天我们都离开,留下美好的名声吧。

注释

终朝:整天。
醉似泥:像烂泥一样沉醉。
细君:古时对妻子的称呼。
吃酒儿:喝酒的人。
莫要管:别管。
休痴:别再傻了。
几多时:多少时光。
杜康:古代传说中的酿酒人。
莲花落:一种民间说唱艺术。
刘伶:三国时期著名酒徒。
舞啰哩:跳舞。
陶渊明:东晋诗人,以饮酒赏菊著称。
赏菊醉东篱:在东篱下赏菊而醉。
皆归去:都离开。
好名儿:美好的名声。

鉴赏

这首诗描绘了一位每日沉溺于饮酒的人的生活状态,诗人以自嘲的方式表达对饮酒的热爱和人生的感慨。"每日终朝醉似泥,未尝一日不昏迷",形象地写出主人公嗜酒如命,生活几乎被酒精淹没。面对妻子的责骂,他以"莫要管,你休痴"回应,流露出对世俗看法的不在乎,认为人生短暂,应及时行乐。

诗人引用了三位历史上以饮酒闻名的人物——杜康、刘伶和陶渊明,他们分别是酿酒者、嗜酒者和隐逸者,以此强化自己饮酒的乐趣和对古代文人洒脱生活的向往。最后两句"今日皆归去,留得好名儿",表达了诗人希望在饮酒中留下美好名声的愿望,暗含着对人生无常的深刻理解。

总的来说,这首诗语言质朴,情感真挚,通过饮酒这一主题,展现了诗人对生活的独特见解和对自由精神的追求。

收录诗词(52)

释道济(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与沈五官李提点饮酒席间作七首(其七)

昔我父娘作此态,生我这个臭皮袋。

我心不比父娘心,我心除酒都不爱。

形式: 七言绝句 押[队]韵

与沈五官李提点饮酒席间作七首(其四)

自来酒量无拘管,惟有穷坑填不满。

要同毕卓卧缸边,告君再觅三十碗。

形式: 七言绝句 押[旱]韵

与沈五官李提点饮酒席间作七首(其三)

昔日曾闻李谪仙,饮酒一斗诗百篇。

感君慨赐无悭吝,贫衲何尝出口涎。

形式: 七言绝句 押[先]韵

与沈五官李提点饮酒席间作七首(其一)

惯会饕斋觅主人,身边零钞没分文。

谁知撞见真经纪,不遇檀那怎脱身。

形式: 七言绝句