东冶亭

忍泪相看酒共持,一生心事几人知。

年年折尽东亭柳,此别绵绵无尽期。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

含泪忍耐地举杯相对,一生的心事有几人能理解。
每年都要折掉东亭的柳枝,这次离别似乎没有尽头。

注释

忍泪:强忍泪水。
相看:相互看着。
酒共持:一起饮酒。
一生心事:一生的内心世界。
几人知:有几个人能理解。
年年:每年。
折尽:全部折断。
东亭柳:东边亭子的柳树。
此别:这次分别。
绵绵:连续不断。
无尽期:没有尽头。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与亲友在东亭饮酒、感慨系之的场景。开篇"忍泪相看酒共持"表达了难舍难分的情谊,酒成为凝聚情感的媒介。"一生心事几人知"则透露出诗人内心的孤独和无奈,只有极少数的人能真正理解他的忧伤。

接着"年年折尽东亭柳"展现了季节更替、时光流逝的意境,柳枝随风摇曳,每到春天又要被折取,这象征着岁月在无声中悄然滑过,同时也是对逝去事物的一种留恋。

最后"此别绵绵无尽期"则表达了这次告别的情感纠葛和深长,预示着即使分别,也难以割舍彼此的牵挂。整首诗通过对景物的描写和内心世界的抒发,展现了一种淡淡的忧伤和无尽的离愁。

收录诗词(115)

杨备(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

仪贤堂

两两鹑衣白发翁,讲筵谈柄坐生风。

昭明太子欢相得,应与商山西皓同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

雪夜过剧园已辍唱归涂口占

蜡尽弦僵叹此城,街南寒柝不成声。

吾才乃与天争道,风雪驮车逆北行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

金陵览古.半阳湖

江南龙节水为乡,水不纯阴又半阳。

一片湖光共深浅,两般泉脉异温凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

古南苑

张永移家入洞天,绿篁红藕旧林泉。

人间满百人应少,明帝恩深三百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵