奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首(其一)

贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。

翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。

形式: 七言绝句押[先]韵

注释

贞一：友人名，贞一是对忠诚正直之人的尊称。
彩笺：彩色的信纸，古代用于书写情书或诗文。
归雁：秋天南飞后又返回北方的雁群，象征着思乡和传递信息。
惊弦：拉紧的琴弦，这里比喻诗人内心的不安。
翰林：古代官职，负责起草诏令的官员。
寂寞：冷清，无人问津。
谁为主：指谁是这里的主宰或主人。
鸣凤：凤凰的鸣叫，常用来象征贤良之士的才华或理想。
早：尽早，尽快。
上天：升天，比喻实现理想或得到重用。

鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，属于送别之作。开篇“贞一来时送彩笺”，可见交情深厚，朋友之间以书信往来，互赠珍贵的文墨礼物。"一行归雁慰惊弦"则描绘出行者归心似箭，孤雁一行，触动心弦，表达了对远行者深切的思念和不舍。

“翰林寂寞谁为主”一句，通过对翰林院空寂的情形提出疑问，反映出诗人对朝政更迭、文坛失意的感慨。翰林通常是指翰林院，是唐代负责草拟皇帝诏书和其他重要文书的地方。这里提及“翰林”，暗示作者感到失落，因为翰林院本应是文学创作的中心，现在却显得冷清，没有了往日的辉煌。

最后，“鸣凤应须早上天”一句，借用古代神鸟凤凰升天的传说，鼓励朋友要像凤凰一样早日展现才能，早上九天，这里也隐含了诗人对友人的殷切期望和不凡的抱负。

整首诗通过送别之情，表达了对朋友深厚的情谊以及对未来美好祝愿。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-19

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-09

收录诗词(184)首

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾