草堂老师与靖名庵曰顿

缩脚水上横行,掉臂空中直过。

无端此个老人,特地与伊注破。

形式: 六言诗 押[个]韵

翻译

船只在水面上快速穿行,
手臂挥舞在空中划出直线。

注释

横行:快速而直接地行驶。
掉臂:挥动手臂。
空中:在天空中。
直过:径直穿过。
无端:无缘无故,没有理由。
此个:这个。
老人:指代某个上了年纪的人。
特地:特意,故意。
伊:他/她,这里指代前文提到的老人。
注破:打破常规,引人注目。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动有趣的画面:水面上,一个老人步态奇特,像是缩着脚小心翼翼地横行;而在空中,他却又挥臂自如,仿佛直接穿越过去。诗人以幽默诙谐的笔触,刻画了一个与众不同的老人形象,他似乎故意打破常规,给周围的人带来意外和欢笑。"无端"和"特地"两个词,表达了诗人对这位老人行为出人意料的赞赏和欣赏。整体上,这首诗富有生活情趣,体现了禅宗诗人的豁达与机智。

收录诗词(537)

释慧空(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送知殿(其四)

脩廊下夜沈沈,古殿中香冉冉。

要参过去灯明,只在如今一点。

形式: 六言诗 押[俭]韵

送知殿(其三)

诸佛光中众生,众生光中诸佛。

若明生佛一如,便见重重涉入。

形式: 六言诗

送知殿(其二)

人人尽有光明,只恐点时不到。

试携投子油瓶,一一与伊按过。

形式: 六言诗

送知殿(其五)

黑月夜中无别,行人下足即疑。

须得之灯发现,令渠是处光辉。

形式: 六言诗