户部尚书崔公挽歌

八座图书委,三台章奏盈。

举杯常有劝,曳履忽无声。

市若荆州罢,池如薛县平。

空馀济南剑,天子署高名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

官府的藏书堆积如山,奏章文件多得难以计数。
常常举杯劝酒,忽然间脚步声消失在静寂中。
市场仿佛荆州的繁华不再,池塘像薛县那样平静。
只剩下济南的宝剑,天子的官署仍保留着显赫的名字。

注释

八座:古代官署名,指尚书省的八个部门。
图书委:堆积的图书。
三台:尚书省的别称,古代分尚书、门下、中书三台。
盈:满,众多。
曳履:拖着鞋子行走,形容行动轻柔或寂静无声。
忽无声:突然变得没有声音。
荆州罢:比喻市场萧条,荆州曾是商业繁盛之地。
薛县平:薛县原为战国时的富庶之地,这里形容池塘平静如镜。
济南剑:借指珍贵的宝剑,济南产剑出名。
天子署:天子的官署,指朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的生活场景和心境。开篇“八座图书委,三台章奏盈”表明官员的工作繁忙,每天都有许多文件需要处理。“举杯常有劝,曳履忽无声”则写出了他在饮宴中常被劝酒,但脚步匆匆却不留痕迹,这或许反映了官场中的复杂人际关系和他的低调做法。

“市若荆州罢,池如薛县平”通过对比,将官员所在之地的繁华与古时著名的地方相提并论,形象地描绘出一个既繁华又安宁的城市景象。接着,“空馀济南剑,天子署高名”则透露出诗人对于历史遗迹的赞美和对帝王所赐封号的自豪。

整首诗通过对官员生活的描写,以及对周围环境和历史文化的提及,展现了一个既有权势又不失文雅的高级官员形象。这也反映出作者崔融本人对于理想官员风度的向往和追求。

收录诗词(20)

崔融(唐)

成就

不详

经历

为文华美,当时无出其上者。凡朝廷大手笔,多由皇帝手敕,付其完成。其《洛出宝图颂》、《则天哀册文》尤见工力。作《则天哀册文》时,苦思过甚,遂发病而卒。中宗以其有侍读之恩,追赠为卫州刺史,谥号“文”

  • 字:安成
  • 籍贯:唐代齐州全节(今济南市章丘市)
  • 生卒年:653-706

相关古诗词

韦长史挽词

日落桑榆下,寒生松柏中。

冥冥多苦雾,切切有悲风。

京兆新阡辟,扶阳甲第空。

郭门从此去,荆棘渐蒙笼。

形式: 五言律诗 押[东]韵

则天皇后挽歌二首(其一)

宵陈虚禁夜,夕临空山阴。

日月昏尺景,天地惨何心。

紫殿金铺涩,黄陵玉座深。

镜奁长不启,圣主泪沾巾。

形式: 古风

则天皇后挽歌二首(其二)

前殿临朝罢,长陵合葬归。

山川不可望,文物尽成非。

阴月霾中道,轩星落太微。

空馀天子孝,松上景云飞。

形式: 古风 押[微]韵

和宋之问寒食题黄梅临江驿

春分自淮北,寒食渡江南。

忽见浔阳水,疑是宋家潭。

明主阍难叫,孤臣逐未堪。

遥思故园陌,桃李正酣酣。

形式: 五言律诗 押[覃]韵