送吕寺丞

古有从军乐,人今衣綵行。

春风骐骥健,朝日凤凰鸣。

树远秦中道,花繁塞下城。

篇章闻旧俗,当为放遗声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

古代有出征的乐章,如今人们穿着彩衣出行。
春风吹拂,骏马矫健,朝阳下凤凰鸣叫。
道路穿过遥远的秦国,边塞之城花儿盛开。
传统诗篇听来依旧,应当让这些遗响流传。

注释

从军乐:古代出征时的音乐。
綵行:穿着彩色的衣服出行。
春风:温暖的春风。
骐骥:骏马。
凤凰鸣:象征吉祥的凤凰鸣叫。
秦中道:秦国的道路。
塞下城:边塞的城市。
篇章:诗篇。
遗声:遗留下来的美好声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《送吕寺丞》,表达了对友人吕寺丞出征的祝福和对古代从军传统的感慨。首联“古有从军乐,人今衣綵行”以历史典故起笔,将吕寺丞的出行与古代英勇出征的场景相联系,暗示了他的使命重大。接着,“春风骐骥健,朝日凤凰鸣”运用比喻,以春风中的骏马和朝阳中的凤凰象征吕寺丞的昂扬斗志和高尚品格。行军路途遥远,“树远秦中道”,沿途的树木见证了他们的行程;而边塞之城花开繁盛,增添了离别的热烈与希望。“篇章闻旧俗,当为放遗声”则寄寓了诗人期待吕寺丞在军旅中留下佳作,传承文化的精神风貌。

整首诗情感深沉,既有对友人的鼓励,又有对历史传统的敬仰,展现了诗人深厚的文学功底和对友人的深情厚谊。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送孙广

文才武略有家规,懿行乡闾雅见推。

乘障讵能申远业,偃戈良喜遇清时。

风吹秀菊篱边发,雨落黄榆塞下悲。

白首情怀何以慰,从军早寄仲宣诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送孙通直

白首归来养性情,同时流辈尽彫零。

忘怀物外思游好,访旧樽前得典刑。

霜月醉留湖榭白,雪风吟度陇山青。

斯民利病君多识,好奉新书谒帝庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

送尧夫知陈州

亮节金坚气玉温,入登廊庙出藩垣。

谈经每尽先儒意,议政居多长者言。

恩恤疲羸蠲重赋,礼加耆耄屈常尊。

白头但祝公归早,南陌东陂并短辕。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送朱主簿

浮舟下东溪,春寒花未遍。

共约征车行,复此华堂饯。

人事多龃龉,临分阙芳燕。

坐想竹间风,杂英纷如霰。

形式: 古风 押[霰]韵