送来宾宰

君作来宾宰,听我说来宾。

蛮俗无王化,当为行化人。

有民无租赋,租赋出商旅。

逐利遭重徵,商旅亦良苦。

能放一分宽,可减十分怨。

不爱资囊橐,但爱了支遣。

民穷赖抚摩,官贫俸不多。

但得百姓安,俸薄其柰何。

勿谓朝廷远,官职易迁转。

律己贵廉勤,御事要明断。

自县辟为州,指日为太守。

须知早归来,瘴乡不可久。

形式: 古风

翻译

你作为地方官员,听我讲述做地方官的道理。
这里风俗未开化,应成为传播文明的人。
百姓无需缴纳田租,税收主要来自商人。
商人因追求利润被重税压榨,生活艰辛。
稍微放宽政策,能大大减少民众的怨言。
不应贪图个人财富,而应注重政务处理。
百姓困苦需关爱,官员薪水微薄实无奈。
只要百姓安宁,即使俸禄少也无妨。
不要觉得朝廷遥远,官职可以变动。
自身要求廉洁勤奋,处理事务要公正果断。
从县令晋升为州长,很快就能成为太守。
要知道,不宜在瘴气之地久留,尽早回归。

注释

君:你。
作:担任。
来宾:地方官员。
宰:官员。
蛮俗:未开化的风俗。
王化:文明教化。
行化人:传播文明的人。
租赋:田租。
商旅:商人。
逐利:追求利润。
重徵:重税。
一分宽:稍宽政策。
十分怨:大量怨言。
资囊橐:个人财富。
了支遣:处理政务。
抚摩:关爱。
官贫:官员薪水少。
朝廷远:朝廷距离远。
官职易迁转:官职可变动。
律己:自我约束。
廉勤:廉洁勤奋。
御事:处理事务。
明断:公正果断。
县辟:从县令提拔。
太守:州长。
瘴乡:有毒瘴气的地方。
久:久留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴复古所作的《送来宾宰》,诗中表达了对地方官员的告诫和期望。诗中以"来宾宰"为题,意在强调来访者将担任地方长官的角色。诗人提醒新任官员,蛮荒之地需要推行教化,他应以身作则,关注民生,减轻商旅的苛税,体现仁政。诗中提到,尽管官俸微薄,但重要的是百姓安宁,官员应廉洁勤勉,明断政务。诗人还暗示,虽然职位可能变动,但长远看,百姓的福祉才是关键,不要因任期短暂而忽视了对地方的治理。最后,诗人提醒新官要尽快返回,因为瘴疠之地不宜久留。整首诗寓言深刻,富有教诲意义。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈

子去寻名胜,何惭著布衣。

出门知所乡,在旅亦如归。

道谊无穷达,文章有是非。

寄声陈与赵,相赏莫相违。

形式: 古风 押[微]韵

送黎明府(其一)

黄岩万家县,山海界民居。

百里蜀中秀,一廉天下无。

财多能办否,官满赋归欤。

已作青云料,犹惊急急符。

形式: 五言律诗

徐京伯通判晚岁得二子

竹隐种竹知几年,千竿万竿长拂天。

群飞不敢下栖止,常有清风凛凛然。

丹穴飞来两雏凤,凤来此竹为之重。

牙签玉轴带芸香,家藏万卷为渠用。

人间豚犬不足多,我来为作徐卿二子歌。

手传竹隐文章印,看取他日官职高嵯峨。

形式: 古风

栗斋巩仲至以元结文集为韵

寻常被酒时,归到急投枕。

为爱次山文,今夜醉忘寝。

伟哉浯溪碑,千载气凛凛。

舂陵贼退篇,少陵犹敛衽。

文章自一家,其意则古甚。

大羹遗五味,纯素薄文锦。

聱牙不同俗,斯人异所禀。

君君望尧舜,人人欲仓廪。

古道不可行,时对窊樽饮。

形式: 古风 押[寝]韵