颂古三十一首(其五)

攒花簇锦绝纤尘,一度拈来一度新。

啼得血流无用处,不如缄口过残春。

形式: 偈颂 押[真]韵

翻译

繁花锦簇不染尘埃,每一次拾取都如新
啼叫出血也无法改变,不如沉默度过这残春

注释

攒花簇锦:形容花儿聚集,如同锦绣般美丽且无尘土。
绝纤尘:完全没有尘埃,非常洁净。
一度:一次。
拈来:拾取,拿起。
一度新:每次都像新的一样新鲜。
啼得:啼叫到。
血流:鲜血流出。
无用处:没有作用,徒劳。
不如:不如。
缄口:闭口不言,沉默。
过:度过。
残春:春天的末尾。

鉴赏

这首诗名为《颂古三十一首·其五》,作者是宋代的僧人释原妙。诗中以"攒花簇锦绝纤尘"描绘了事物的精美绝伦,仿佛连一丝尘埃都无法玷污其华美。接下来的"一度拈来一度新"表达了对这种新鲜感的珍视,每一次接触都带来新的体验。

然而,诗人笔锋一转,"啼得血流无用处"暗示了某种徒劳或悲哀的情感,即使付出再多也无法改变现实或得到想要的结果。最后,"不如缄口过残春"传达出一种消极但无奈的态度,选择沉默度过春天的剩余时光,可能是在感慨世事无常,或者对生活的疲惫和妥协。

整体来看,这首诗寓言深刻,通过对比和转折,展现出人生的无常与无奈,以及在困境中的自我调适。

收录诗词(148)

释原妙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十一首(其二)

两两成群罪莫穷,谩将鼠伎逞英雄。

当时若作今时世,纵使瞿昙也不中。

形式: 偈颂 押[东]韵

颂古三十一首(其一)

灵山拈出一枝花,百万都来是作家。

惟有饮光犹未瞥,那堪眼里又添沙。

形式: 偈颂 押[麻]韵

颂古五首(其五)

等闲放出这牛儿,头角分明举似谁。

若向尾巴尖上会,新罗鹞子过多时。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古五首(其四)

水出高原浪拍天,四维上下绝尘烟。

分明好个真消息,未必时人到那边。

形式: 偈颂 押[先]韵