赠索处士

不将桂子种诸天,长得寻君水石边。

玄豹夜寒和雾隐,骊龙春暖抱珠眠。

山中宰相陶弘景,洞里真人葛稚川。

一度相思一惆怅,水寒烟澹落花前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

不会把桂花种在天上,只愿它生长在你水边的居所。
黑豹在寒冷的夜晚与雾气融为一体,骊龙在春天温暖的洞穴中抱着珍珠沉睡。
山中的宰相陶弘景,洞穴里的仙人葛稚川。
每一次思念都带来一丝惆怅,在水冷烟淡、落花飘零的时节。

注释

桂子:桂花。
诸天:天空。
寻君:寻找你。
水石边:水边住所。
玄豹:黑色豹子,象征隐士。
夜寒:夜晚的寒冷。
雾隐:与雾融合,形容隐秘。
骊龙:传说中的神龙。
抱珠眠:怀抱珍珠入睡。
山中宰相:指有高洁品行的隐士。
陶弘景:古代道教人物,号华阳隐居。
洞里真人:洞中修道的仙人。
葛稚川:葛洪,东晋著名道士。
一度相思:一次思念。
一惆怅:一份惆怅。
水寒烟澹:水冷烟淡,形容环境清冷。
落花前:落花飘落的地方。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。"不将桂子种诸天,长得寻君水石边"表达了诗人不愿追求功名利禄,而是渴望在自然中寻找心灵的伴侣。这两句通过对比,强调了诗人对于精神寄托的向往。

接下来的两句"玄豹夜寒和雾隐,骊龙春暖抱珠眠"则描绘了一幅奇异而神秘的山林景象。"玄豹"与"骊龙"都是中国古代神话中的瑞兽,其出现在这里,不仅是对自然之美的描写,也蕴含了诗人对于精神世界的向往和追求。

紧接着,"山中宰相陶弘景,洞里真人葛稚川"一句点出了两位隐逸之士。陶弘景和葛稚川都是历史上的高士,他们选择远离尘世,隐居山林,寻求精神的自由与超脱。诗人通过这两位人物的提及,表达了自己对于这种生活方式的向往。

最后一句"一度相思一惆怅,水寒烟澹落花前"则透露出一种淡淡的哀愁。这是一种因为无法与心中所仰慕的人物共度时光而产生的情感波动。"水寒烟澹"描绘了一个萧瑟的春天景象,而"落花前"则是对那份相思之情最为贴切的写照。

总体来说,这首诗通过对自然美景的细腻描摹和隐逸高士的提及,表达了一种对于精神自由与超脱尘俗生活的深切向往。同时,诗中也流露出一种淡淡的情感色彩,为整首诗增添了一抹哀愁。

收录诗词(45)

谭用之(唐末宋初)

成就

不详

经历

[约公元九三二年前后在世],里居及生卒年均不详,约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

相关古诗词

流水物情谙世态,落花春梦压尘劳。

织槛锦纹苔乍结,堕书花印菊初残。

光阴老去无成事,富贵不来争奈何。

眠云无限好知己,应笑不归花满樽。

形式:

大言诗

线作长江扇作天,靸鞋抛向海东边。

蓬莱信道无多路,只在谭生拄杖前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

云外星霜如走电,世间娱乐似抛砖。

形式: 押[先]韵

真娘墓

武丘山下冢累累,松柏萧条尽可悲。

何事世人偏重色,真娘墓上独题诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵