月夜携家筠庄露坐池上分韵得谁字

累石骊泉十丈围,周遭种柳未成丝。

溪童掬水得明月,山客扫花安屈卮。

一榼团栾儿女语,四更历落斗牛垂。

拦街白叟笑相问,倒着接䍦歌者谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

巨大的石头围绕着骊泉,十丈见方,柳树还未长出细丝。
溪边的孩子捧起水,水中倒映着明亮的月亮,山中的客人清扫着落花,准备饮酒。
一家人围坐在一起,说着亲昵的话,夜已深,斗牛星低垂。
街头的老者笑着询问,是谁在倒着接酒唱歌。

注释

累石:堆积的石头。
骊泉:泉水名。
未成丝:柳树尚未长出细丝。
溪童:溪边的孩子。
明月:明亮的月亮。
屈卮:古代的一种酒器。
团栾:团圆、亲密的样子。
斗牛:星宿名,指斗宿和牛宿。
白叟:老者。
接䍦:接酒杯。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面。"累石骊泉十丈围"写出了山间泉水环绕之景,"周遭种柳未成丝"则表现了诗人对自然的细腻观察和对未来的憧憬。"溪童掬水得明月"和"山客扫花安屈卮"分别描写了孩子们在溪边玩耍与山中隐者自在生活的情景,展示了一种与自然和谐共处的田园诗意境。

"一榼团栾儿女语"可能是描绘家庭温馨的场景,而"四更历落斗牛垂"则暗示了夜深人静之时,星象的变化。"拦街白叟笑相问"和"倒着接䍦歌者谁"展现了一种对传统文化的尊重与传承,以及诗人对历史遗存的探究。

整首诗通过对自然景物、田园生活、家庭温情以及夜晚星象的细腻描绘,构建出一个宁静、和谐而又不失深邃的意境。李弥逊以其深厚的文化底蕴和精湛的艺术功力,将诗中的每一景、每一物都赋予了生动的生命力,使读者仿佛置身于这幅古朴而宁静的画卷之中。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

东岗晚步

饭饱东岗晚杖藜,石梁横渡绿秧畦。

深行径险从牛后,小立台高出鸟栖。

问舍谁人村远近,唤船别浦水东西。

自怜头白江山里,回首中原正鼓鼙。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

冬雪呈太守张嵇仲(其三)

插檐冰箸长新寒,薄日欺云到屋山。

见晛半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。

书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。

客里情怀逢岁晚,曲生邀我一开颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

冬雪呈太守张嵇仲(其二)

控鹤缘云上广寒,四看明玉镂群山。

铺檐漠漠鱼鳞合,入垄离离虎脊斑。

整驭炎官方退听,将妃白帝肯言还。

丰年预作田家喜,不独三钟慰病颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

冬雪呈太守张嵇仲(其一)

夜气凝空作暮寒,平明积雪欲藏山。

定知连腊连三白,已喜先春见一斑。

神力巧将人意改,物华阴逐岁功还。

忧民太守铃斋暇,想对壶觞正解颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵