卖残牡丹

临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。

应为价高人不问,却缘香甚蝶难亲。

红英只称生宫里,翠叶那堪染路尘。

及至移根上林苑,王孙方恨买无因。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。

注释

频:频频不断。
潜消:暗暗地消失。
缘:因为。
红英:鲜花。
称:配,够格。
上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。
苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。
此指唐代宫苑。
王孙:借指富贵人家子弟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天花落的景象,诗人通过对牡丹的描写,表达了自己对美好事物不被世人赏识的哀愁。首句"临风兴叹落花频,芳意潜消又一春"设定了整首诗的基调,风中花落,美好的时光悄然过去,却未能引起人们的关注。

接着,"应为价高人不问"进一步强化了这种感觉,牡丹虽贵却无人询问,它的价值没有得到认可。"却缘香甚蝶难亲"则是说,即便有花香吸引蝴蝶,也难以让人们真正亲近和欣赏。

"红英只称生宫里,翠叶那堪染路尘"中,"宫里"可能指的是高贵的环境,而"红英"和"翠叶"则是牡丹的美丽形容。诗人通过这种对比,表达了牡丹不应该被尘俗之事玷污。

最后,"及至移根上林苑,王孙方恨买无因"中,"上林苑"可能是一个高贵或理想的环境,而"王孙"则是古代对年轻贵族的称呼。诗人表达了即使是有购买能力的人,也未能找到机会将牡丹带回,他们对于无法拥有这份美丽而感到遗憾。

整首诗通过对牡丹生长环境和命运的描绘,反映出诗人对自身境遇的感慨,以及对美好事物不被世人理解的无奈。

收录诗词(51)

鱼玄机(唐)

成就

不详

经历

女,晚唐诗人。初名鱼幼微。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书

  • 字:蕙兰
  • 籍贯:长安(今陕西西安)

相关古诗词

和人

茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣。

宝匣镜昏蝉鬓乱,博山炉暖麝烟微。

多情公子春留句,少思文君昼掩扉。

莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和人次韵

喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。

何事玉郎搜藻思,忽将琼韵扣柴关。

白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。

不用多情欲相见,松萝高处是前山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和友人次韵

何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。

蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋。

字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯。

欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

和新及第悼亡诗二首(其一)

仙籍人间不久留,片时已过十经秋。

鸳鸯帐下香犹暖,鹦鹉笼中语未休。

朝露缀花如脸恨,晚风敧柳似眉愁。

彩云一去无消息,潘岳多情欲白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵