和友人次韵

何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。

蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋。

字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯。

欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

什么事能够消除旅店中的忧愁,打开红色信笺就看见了银色的书签。
如同蓬莱仙山的雨滴洒落在无数小峰上,嶰谷的风又吹过万片秋叶。
每个字在清晨看来像轻盈的碧玉,每篇文章夜晚都在被窝中诵读。
想把写满诗的香盒收起来,暂且珍惜现在手中吟咏的时光。

注释

销旅馆愁:消除旅居的孤独和思乡之情。
红笺:红色的信纸,古代常用以书写诗词。
银钩:指书签,这里可能指金属质地的装饰品。
蓬山:传说中的仙山,比喻遥远或理想的所在。
嶰谷:古代地名,此处可能象征清幽的山谷。
轻碧玉:形容文字清新如碧玉般美丽。
衾裯:被子和床单,代指卧室或温暖的环境。
香匣:装有香料的小盒子,也常用于存放珍贵的信件。
时吟:随时吟诵,表达对诗词的热爱。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在异乡的寂寞心情,以及他通过吟咏诗词来暂时忘却旅行中的愁绪。开篇“何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩”两句,表达了诗人对于解除旅途中孤独和忧虑的渴望,并通过展开书信,看到书信上的朱砂字迹,如同银钩一般,在视觉上给予心灵以慰藉。

接着“蓬山雨洒千峰小,嶰谷风吹万叶秋”两句,则描绘了一个壮观的自然景象,以此来表达诗人内心的情感波动。蓬山之雨如细丝般洒落,嶰谷之风卷起无数落叶,都是用以烘托出旅途中的孤独与凄凉。

“字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯”两句,则是诗人通过阅读和吟咏古人的诗篇来抚慰自己内心的寂寞。这些诗词如同轻柔的碧玉,在清晨时分细细品味;而到了夜晚,诗人则躺在被窝中,将这些诗篇反复诵读,以此自我安慰。

最后,“欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头”两句,则表达了诗人对于美好事物不忍释手的矛盾心理。香匣即装香料的小盒子,这里象征着诗人的情感寄托。诗人虽然想要将这些情感收藏起来,但又不愿意放弃当前吟咏诗词时的愉悦心情,因此选择继续在手头享受这份美好。

总体来说,这首诗通过对旅途生活的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了古代文人特有的审美情趣和深沉的情感世界。

收录诗词(51)

鱼玄机(唐)

成就

不详

经历

女,晚唐诗人。初名鱼幼微。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书

  • 字:蕙兰
  • 籍贯:长安(今陕西西安)

相关古诗词

和新及第悼亡诗二首(其一)

仙籍人间不久留,片时已过十经秋。

鸳鸯帐下香犹暖,鹦鹉笼中语未休。

朝露缀花如脸恨,晚风敧柳似眉愁。

彩云一去无消息,潘岳多情欲白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

闺怨

蘼芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。

别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。

春来秋去相思在,秋去春来信息稀。

扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。

形式: 七言律诗 押[微]韵

夏日山居

移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。

庭前亚树张衣桁,坐上新泉泛酒杯。

轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。

闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

浣纱庙

吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。

一双笑靥才回面,十万精兵尽倒戈。

范蠡功成身隐遁,伍胥谏死国消磨。

只今诸暨长江畔,空有青山号苧萝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵