送邢大声宏音二首(其一)

客里送行人,情钟况所亲。

絮飘吟帽雪,花杂马蹄尘。

何处为寒食,还家尚及春。

园林检校事,欠酒著诗陈。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

在旅途中送别行人,情感尤其深厚,因为关系亲近。
柳絮飞扬,落在吟游诗人的帽子上如雪花,花瓣混杂在马蹄扬起的尘土中。
不知道哪里是寒食节,希望能赶回家还能赶上春天。
在园林中忙碌检查事务,因缺少美酒而写下诗篇以表达遗憾。

注释

客里:旅途中。
行人:被送别的人。
情钟:情感深重。
况:何况。
所亲:关系亲密的人。
絮:柳絮。
吟帽:吟游诗人的帽子。
雪:比喻。
马蹄尘:马蹄扬起的尘土。
何处:哪里。
寒食:中国传统节日,清明前一天或后一天。
还家:回家。
及:赶上。
园林:花园或庭院。
检校:检查和管理。
事:事务。
欠酒:缺少酒。
著诗陈:写下诗篇表达。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送邢大声宏音二首(其一)》。诗中表达了诗人客居他乡时送别友人的深深情感。"情钟况所亲"一句,显示出诗人对友人的深厚情谊。接下来的"絮飘吟帽雪,花杂马蹄尘",通过描绘飘飞的柳絮落在友人吟唱时的帽子上,如同雪花,以及友人马蹄扬起的尘土中夹杂着花朵,形象生动地展现了送别的场景,富有画面感。

诗人关心友人归程中的节令,"何处为寒食"暗示了友人即将度过寒食节,而"还家尚及春"则表达了希望友人能在春天结束前赶回家的祝愿。最后两句"园林检校事,欠酒著诗陈",既表达了对友人归家后家庭琐事的关心,也流露出诗人自己未能与友人共饮畅谈诗歌的遗憾。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和关切的询问,传达了深厚的友情和对友人的美好祝愿。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

送吴提刑赴召三首(其三)

只道边城狱讼稀,那知亦有造空为。

不惟宽大难容止,正畏精明莫可欺。

已矣榜敲成俗吏,怀哉香火奉湘祠。

傥蒙一纸闻天奏,便是吹嘘送上时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送吴提刑赴召三首(其二)

连朝欲作送公诗,以颂悬知孰愈规。

万事要当明本末,一身切莫计安危。

老农不过除荑稗,良药安能弃朮芝。

勿谓常谈便轻鄙,献言端自戒新奇。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送吴提刑赴召三首(其一)

拥节西来岁未更,提封略已遍循行。

洞庭青草绝馀寇,沅水武溪俱力耕。

勿漫绣衣閒直指,正应天下急澄清。

治平已召吴公去,材秀何人是贾生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送孝显彦博昆仲赴补仍用前韵

清时择士岂充员,大辟贤关务远延。

一日擅场称举子,百年匡国是儒先。

为言行役加餐饭,仍祝涛江稳放船。

意惬归来期不晚,秋风觞酒大人前。

形式: 七言律诗 押[先]韵