宜阳所居白蜀葵荅咏柬诸公

冉冉众芳歇,亭亭虚室前。

敷荣时已背,幽赏地宜偏。

红艳世方重,素华徒可怜。

何当君子愿,知不竞喧妍。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

各种花朵渐渐凋零,清雅的亭子静立在前。
盛开的繁华已经远离,幽静的欣赏之地更显偏僻。
红色的花朵被世人看重,白色的花儿却只能让人怜惜。
何时能有君子的愿望,明白它们并不争艳于喧嚣之中。

注释

冉冉:渐渐。
众芳:各种花朵。
歇:凋零。
亭亭:清雅的样子。
虚室:空寂的亭子。
敷荣:盛开的繁华。
背:远离。
幽赏:幽静的欣赏。
宜偏:更适宜偏僻之处。
红艳:红色的花朵。
世方重:被世人看重。
素华:白色的花儿。
徒可怜:只能让人怜惜。
何当:何时。
君子愿:君子的愿望。
知:明白。
竞喧妍:争艳于喧嚣。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的宁静生活情景。开篇"冉冉众芳歇,亭亭虚室前",通过对花朵凋零和空旷庭院的描述,营造出一种淡泊明志、与世无争的情怀。

接着"敷荣时已背,幽赏地宜偏"表达了诗人对过往繁华生活的放弃,以及对目前隐逸生活的享受。这里的“敷荣”指的是过去的荣华富贵,而“幽赏地宜偏”则是说现在喜欢这种偏僻幽静的地方。

中间两句"红艳世方重,素华徒可怜"通过对比鲜艳的红色与素净的白色花朵,表达了诗人对于俗世浮华和内心真挚情感的看法。红艳代表着喧嚣繁华,而素华则是那不为人知的清高脱俗。

最后两句"何当君子愿,知不竞喧妍"表达了诗人对于理想生活状态的向往,以及对世间喧哗争斗的超然。这里的“君子”指的是有道德修养的人,而“知不竞喧妍”则是说这种人明白并选择不参与世俗的浮华竞争。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于清贫自守、超然物外的生活态度。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

河东赠别鍊师

多累有行役,相逢秋节分。

游人甘失路,野鹤亦离群。

戎马犯边垒,天兵屯塞云。

孔璋才素健,羽檄定纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

经严秘校维故宅

掩泪山阳宅,生涯此路穷。

香销芸阁闭,星落草堂空。

丽藻浮名里,哀声夕照中。

不堪投钓处,邻笛怨春风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

南昌滩

渠江明净峡逶迤,船到名滩拽?迟。

橹窡动摇妨作梦,巴童指点笑吟诗。

畬馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄。

物色可怜心莫限,此行都是独行时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

南徐别业早春有怀

生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。

远雁临空翻夕照,残云带雨过春城。

花枝入户犹含润,泉水侵阶乍有声。

虚度年华不相见,离肠怀土并关情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵