和吴中友人见寄韵

孤踪水上萍,岂料过希龄。

药圣贫难疗,钱神祷不灵。

行云风断续,蜕叶雨飘零。

半世知心者,书灯一点青。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

我像水上浮萍般孤独漂泊,没想到会度过如此漫长的岁月。
即使是药圣在贫困中也难以治愈,金钱的力量在祈祷面前也不起作用。
行云被风吹散,落叶在雨中飘落无依。
半生中能理解我心意的人,只有那盏书灯,照亮着青色的夜晚。

注释

孤踪:孤独的足迹。
水上萍:比喻漂泊不定的生活。
岂料:没想到。
过希龄:度过漫长的岁月。
药圣:指医术高超的医生。
贫难疗:贫困无法治疗。
钱神:象征金钱的神灵。
祷不灵:祈祷无效。
行云:流动的云彩。
断续:时有时无。
蜕叶:落叶。
飘零:随风飘落。
半世:大半辈子。
知心者:了解自己心意的人。
书灯:读书时的灯火。
一点青:微弱但明亮的灯光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢的作品《和吴中友人见寄韵》。诗中以“孤踪水上萍”起笔,形象地描绘了诗人的孤独漂泊之感,如同水上浮萍,无依无靠。接下来,“岂料过希龄”表达了对时光流逝、岁月匆匆的感慨,暗示自己并未得到应有的际遇或认可。

“药圣贫难疗,钱神祷不灵”两句,运用了讽刺的手法,揭示出世间贫病无医、金钱万能的虚伪,表达了对社会现实的批判。诗人感叹即使药圣也无法治愈贫穷,金钱的力量在某些情况下也显得无能为力。

“行云风断续,蜕叶雨飘零”通过自然景象,寓言人生的坎坷与变迁,行云被风吹散,落叶随雨飘落,象征着诗人自身的命运多舛。

最后,“半世知心者,书灯一点青”表达了诗人对友情的珍视,以及在逆境中唯有书籍和知己能带来心灵的慰藉。书灯微光,象征着知识和希望,也暗含了诗人坚韧不屈的精神。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生际遇的反思和对友情的坚守。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和林平山见寄韵

劳劳终日者,少见白头时。

过去事皆梦,未来人不知。

偷生贫是福,真病药难医。

学得巢由隐,无愁可上眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和移家春洲寄韵

家具与妻儿,知经几处移。

不堪多病日,顿忆少年时。

犬吠风行叶,鱼惊月在池。

人生俱是寓,无我重流离。

形式: 五言律诗 押[支]韵

孤山问梅

欲扣陇头信,侵晨踏雪来。

不知今夜里,先放几花开。

地有孤根在,春从何处回。

向人如解语,约我办樽罍。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

孤山梅后

晴雪白漫漫,山中几树残。

但知开处好,谁向落时看。

影不随流水,香犹在曲阑。

飞来和靖鹤,相对立前滩。

形式: 五言律诗 押[寒]韵