立秋日

商风动叶初,萧索一贫居。

老性容茶少,羸肌与簟疏。

旧醅难重漉,新菜未胜锄。

才薄无潘兴,便便画偃庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

秋风吹动树叶初起,清冷的环境中我居住在简陋的居所。
年老体弱,品茶的兴致减少,瘦弱的身体也难以承受凉席的寒意。
陈年旧酒难以再过滤澄清,新采摘的蔬菜还未成熟。
才学浅薄,没有像潘岳那样的文采,只能描绘出一幅简陋的草庐图景。

注释

商风:秋风。
萧索:清冷、凄凉。
贫居:简陋的居所。
老性:年老。
容茶少:品茶的兴趣减少。
羸肌:瘦弱的身体。
簟疏:凉席难以承受。
旧醅:陈年旧酒。
重漉:再次过滤澄清。
潘兴:潘岳,古代文人,以才情著称。
便便:形容简陋的样子。
画偃庐:描绘简陋的草庐。

鉴赏

此诗描绘了一位隐者在立秋之际的生活情景,通过对自然环境和个人生活状态的刻画,表现了诗人淡泊明志、简约自适的生活态度。

"商风动叶初"一句,以商风为引,表达了秋意渐浓,树叶初起微动之象。"萧索一贫居"则揭示了隐者所处环境的清贫与荒凉。

接下来的"老性容茶少"和"羸肌与簟疏"两句,分别描绘了诗人生活上的节俭和身体上因年迈而显得瘦弱。其中,“老性”二字表明诗人的年龄已高,而“羸肌”则形象地展现出诗人因为年老而变得体态单薄。

"旧醅难重漉,新菜未胜锄"一联,从饮食上展示了隐者的生活艰辛。旧的酒酿难以再次过滤,新的蔬菜尚未成熟可食,这些都反映出隐者生活上的匮乏。

最后两句"才薄无潘兴,便便画偃庐"则表明诗人虽才华不丰,但仍保持着自己的生活方式,用简单的笔触勾勒出自己粗简的居所,体现了诗人对现实的认同和自得其乐的态度。

总体而言,此诗通过对日常生活细节的刻画,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

收录诗词(78)

刘言史(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

江陵客舍留别樊尚书

信陵门馆下,多病有归思。

坠履忘情后,寒灰更湿时。

委栏芳蕙晚,凭几雪髫垂。

明日秋关外,单车风雨随。

形式: 五言律诗 押[支]韵

林中独醒

晚来林沼静,独坐间瓢尊。

向己非前迹,齐心欲不言。

微凉生乱筱,轻馥起孤萱。

未得浑无事,瓜田草正繁。

形式: 五言律诗 押[元]韵

广州王园寺伏日即事寄北中亲友

南越逢初伏,东林度一朝。

曲池煎畏景,高阁绝微飙。

竹簟移先洒,蒲葵破复摇。

地偏毛瘴近,山毒火威饶。

裛汗絺如濯,亲床枕并烧。

堕枝伤翠羽,萎叶惜红蕉。

且困流金炽,难成独酌谣。

望霖窥润础,思吹候生条。

旅恨生乌浒,乡心系洛桥。

谁怜在炎客,一夕壮容销。

形式: 排律 押[萧]韵

题茅山仙台药院

扰扰浮生外,华阳一洞春。

道书金字小,仙圃玉苗新。

芝草迎飞燕,桃花笑俗人。

楼台争耸汉,鸡犬亦嫌秦。

愿得青芽散,长年驻此身。

形式: 排律 押[真]韵