乱定复过西溪

不过西溪三十秋,乱馀重到泪双流。

黄蒿满地青烟少,日暮驱车不敢留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

尽管已经过去了三十个秋天,再次来到这里却让我泪流满面。
荒芜的原野上黄蒿丛生,青烟稀少,傍晚时分驾车都不敢停留。

注释

不过:表示转折,尽管。
西溪:地名,可能指某个有特殊情感记忆的地方。
三十秋:三十年。
乱馀:战乱之后。
重到:再次来到。
泪双流:眼泪止不住地流。
黄蒿:一种野生草本植物。
满地:到处都是。
青烟:指炊烟或轻烟。
少:稀少。
日暮:傍晚。
驱车:驾车。
不敢留:不敢久留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《乱定复过西溪》,表达了诗人历经战乱后再次来到西溪的感慨。首句"不过西溪三十秋",诗人强调时间之短,暗示了世事沧桑,短短三十年间发生了许多变故。第二句"乱馀重到泪双流",直接抒发了诗人内心的悲痛与无奈,泪水涟涟,反映出他对战乱带来的破坏和人事变迁的深深哀伤。

接着,"黄蒿满地青烟少"描绘出战后的荒凉景象,蒿草丛生,青烟稀疏,象征着生机的凋零和往日安宁的消逝。最后一句"日暮驱车不敢留",以傍晚时分驾车离去的动作,进一步渲染了诗人急于逃离这悲伤场景的心情,也暗示了他对未来的不确定和对过去的深深怀念。

整体来看,这首诗通过简洁的笔触,勾勒出一幅战乱后的荒凉画面,寓言了诗人对国家命运和个人经历的深深忧虑,情感深沉而感人。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

伯夷

四海归周莫不臣,首阳山下饿夫身。

清风万古何曾死,愧死当时食粟人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

初七日

山间烟雨闭门高,心事难平著酒消。

今日萧萧风物好,官窑瓶里插红蕉。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

即目

藕梢菱蔓织横塘,属玉鵁鶄度渺茫。

可怪插秧青雨里,暮寒清切水栀香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵