郡楼春燕

众乐杂军鞞,高楼邀上客。

思逐花光乱,赏馀山景夕。

为郡访彫瘵,守程难损益。

聊假一杯欢,暂忘终日迫。

形式: 古风 押[陌]韵

翻译

各种音乐在军中混杂,高楼邀请尊贵的客人。
心绪随着花光摇曳不定,欣赏之余已是夕阳时分。
为了治理郡县寻访疾苦,遵循职责难以减少或增加什么。
姑且借一杯酒欢娱,暂时忘掉整日的紧迫。

注释

众乐:各种音乐。
杂军鞞:在军中的鼓吹声。
高楼:高大的楼阁。
上客:尊贵的客人。
思逐:思绪跟随。
花光乱:花影摇曳。
赏馀:欣赏之后。
山景夕:傍晚的山景。
为郡:为了治理郡县。
访彫瘵:寻访民间疾苦。
守程:遵守职责的进程。
难损益:难以增减。
聊假:姑且借助。
一杯欢:一杯酒的欢乐。
暂忘:暂时忘记。
终日迫:整天的紧迫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景,通过对自然美景与人际交流的细腻描写,展现了诗人在郡楼上邀请宾客共同享受春光的愉悦心情。

“众乐杂军鞞,高楼邀上客。”开篇两句直接勾勒出了一场盛大的集会场景,"众乐"指的是各种乐器的声音交织在一起,营造出一种热闹而喜庆的氛围,而"军鞞"则是古代用来装饰马匹和兵甲上的装饰物,常与节日或盛会相关联。诗人借此表达了一种欢乐和隆重的气氛。

“思逐花光乱,赏馀山景夕。”接下来的两句则是对自然美景的赞叹。"花光"指的是春天万物复苏时花朵散发出的迷人光彩,而"山景"则是远处山峦在晚霞映照下的美丽画面。诗人通过"思逐"和"赏馀"这两个动作,传达了对春日美景无法自拔的情感。

“为郡访彫瘵,守程难损益。”这两句中,“为郡”可能是指为了郡邑的繁荣安宁,而去探视那些病患或困苦之人。“守程”则是守护着既定的规矩和规范,不让它们受到损害或增减。诗人在这里表达了一种关怀民众、维护社会秩序的心态。

“聊假一杯欢,暂忘终日迫。”最后两句则转向了诗人自己的情感体验。在繁忙的生活中,诗人希望能借助酒精暂时抛开那些压力和忧虑,哪怕只是短暂的一刻也好。

整首诗通过对春光、山景、人际往来以及个人情感的多维度描绘,展现了诗人在特定环境下的生活态度与精神追求。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

重九登滁城楼忆前岁九日归沣上赴崔都水及诸弟宴集悽然怀旧

今日重九宴,去岁在京师。

聊回出省步,一赴郊园期。

嘉节始云迈,周辰已及兹。

秋山满清景,当赏属乖离。

凋散民里阔,摧翳众木衰。

楼中一长啸,恻怆起凉飔。

形式: 古风 押[支]韵

重送丘二十二还临平山居

岁中始再觏,方来又解携。

才留野艇语,已忆故山栖。

幽涧人夜汲,深林鸟长啼。

还持郡斋酒,慰子霜露凄。

形式: 古风 押[齐]韵

除日

思怀耿如昨,季月已云暮。

忽惊年复新,独恨人成故。

冰池始泮绿,梅楥还飘素。

淑景方转延,朝朝自难度。

形式: 古风 押[遇]韵

饵黄精

灵药出西山,服食采其根。

九蒸换凡骨,经著上世言。

候火起中夜,馨香满南轩。

斋居感众灵,药术启妙门。

自怀物外心,岂与俗士论。

终期脱印绶,永与天壤存。

形式: 古风 押[元]韵