颂古十一首(其六)

尽道赵州勘婆子,不知婆子勘赵州。

有意气时添意气,不风流处也风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

大家都说赵州桥上的老婆婆是个谜
却不知道老婆婆心中的赵州桥同样神秘

注释

尽道:都说。
赵州:地名,指赵州桥,古时位于中国河北。
勘:考察,探究。
婆子:老婆婆。
有意气时:有豪情的时候。
添意气:增加或展现她的豪情。
不风流处:在不轻浮的时候。
也风流:也有风韵和魅力。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释子益所作的《颂古十一首》中的第六首,以独特的对话形式展现了禅宗机锋和互动的智慧。诗人通过"尽道赵州勘婆子,不知婆子勘赵州"这两句,将赵州禅师与一位女性禅者之间的问答巧妙地反转,寓意深刻。

"尽道赵州勘婆子",通常人们认为赵州禅师善于勘验或挑战对方,而"婆子"则代表那位女性禅者。然而,诗人接着说"不知婆子勘赵州",暗示了这位看似被勘验的女性其实也在反过来考验赵州,体现了禅宗中不拘泥于形式,而是注重当下直接体验和心性互照的教义。

"有意气时添意气",进一步强调了禅者的机智和不落俗套,即使在争辩中也能保持洒脱和风度。"不风流处也风流"则揭示了禅者的内在风雅,即使在看似平淡无奇的时刻,也能展现出超凡的风度和智慧。

整体来看,这首诗寓言般地展示了禅宗中的互动与机锋,以及禅者超越世俗眼光的风度与智慧。

收录诗词(115)

释子益(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十一首(其三)

狗子佛性无,铁船水上浮。

顺风帆未挂,已过洞庭湖。

形式: 偈颂

颂古十一首(其一)

心手相忘,二俱得妙,箭箭中的。

未脱窠臼脱窠臼,好手手中呈好手。

形式: 偈颂

偈颂七十六首(其七十)

直下是,直下是。赚杀人,疑杀你。上是天,下是地。

形式: 偈颂

偈颂七十六首(其七十六)

腊月二十五,一曲重新举。

唱寡兮和稀,韵高兮调古。

堪悲堪笑老东山,谩说豆子山前打瓦鼓。

形式: 偈颂